同一个

Incubators containing more than one organism or cell type will only be acceptable if adequate steps are taken to seal, surface decontaminate and segregate the containers.

多于一种的生物体或细胞，只有在容器充分密封，表面去污染和隔离的情况下，才可以放在同一个培养箱中进行培养。

Dogs, for example, will tend to defecate in the same spot, but move away from it when possible.

狗，例如，将倾向於大便在同一个地点，但摆脱在可能的情况。

The demolishment of limits of language and spirit are the same process and it is far from being finished.

语言界限与精神界限的拆除是同一个过程，这个过程还远远没有结束，它不啻一场以旧学科的消解作为标志的、新的精神启蒙运动，并且促使我们思考从前使用的所有哲学概念的是否有新的可能性。

The trend seems to be toward a new kind of denominationalism, one that is no longer based primarily on associations of congregations with a common heritage.

趋势似乎被推向一个新的种denominationalism ，一个不再是主要基于协会的教友同一个共同的遗产。

He is new. And we work in the same department.

他是新来的，我们在同一个部门工作。

This is the first time Depp has portrayed the same character in more than one film.

这是他第一次在一部一桑电影中扮演同一个人物。

Using the same method to deselect a unit from an army, you can do that in a single group of unit too.

与从一支部队中取消一种单位一样，你也可以在同一个单位小队中使用。

Only one package can be built at a time, but you can build the packages to the same destination directory for consolidated distribution.

每次只能生成一个软件包，但可以将所生成的软件包放置在同一个目标目录下，以便统一进行分发。

If a drag-and-drop operation takes place entirely within one destination region (moving a document icon to a different location in the same folder window, for example), don't highlight the destination region, to avoid distracting the user.

如果拖拽操作发生在同一个区域内（如在一个文件夹窗口中拖动文档图标），则不要高亮目标区域，以免分散用户的注意力。

If you allow someone to get in front of you,you both will have the same destination,and the other car will det the last parking space.

如果你让别人走在你的前面，那麽你们到达的目的地会是同一个地方，而且他开的车会得到最后一个停车位。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。