同一

Hopefully, one day, our sidewalk will meet and we can share a can of condensed milk.

令人欣慰的是，有朝一日我们的人行道会交汇，我们可以分享同一罐炼乳。

Hopefully,one day our sidewalks will meet,We can share a can of condensed milk.

令人欣慰的是，有朝一日我们的人行道会相交，我们可以分享同一罐炼乳。

Hopefully,one day our sidewalk will meet and we can share a can of condensed milk.

令人欣慰的是，有朝一日我们的人行道会相交，我们可以分享同一罐炼乳。

And we can share a can of condensed milk.

并且我们能分享同一罐炼奶

Be patient, be courteous and professional, and never go in with a condescending attitude.

一定要耐心，有礼和专业的，永远走在同一种居高临下的态度。

General Grant sent his men against the middle and ends of the Confederate line at the same time.

格兰特将军派他的人对中部和南部邦联线的两端在同一时间。

The modem administrator of justice has confessedly one of the hardest tasks before him when he undertakes to discriminate between the degrees of criminality which belong to offences falling within the same technical description.

现代司法行政者公认为最感困难的，是对属于同一专门类型的各种罪行，把它们的犯罪程度加以区别。

But this error is based precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

但是，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

But this error is bansed precisely on the same conflation that the Zionists and their sympathisers make: that Israel equals Judaism and that it is in the interests of Jews for Israel to continue existing.

然而，此错误是基于同一混为一谈正是犹太复国主义和他们的同情者作出：以色列犹太教，等于它在以色列的犹太人的利益，是继续存在的。

According to the Way of Conflation , the abstract/concrete distinction is to be identified with one or another metaphysical distinction already familiar under another name: as it might be, the distinction between sets and individuals, or the distinction between universals and particulars.

按归并的方法『the Way of Conflation 』，抽象物和具体物的区分被同一于某个形上学区分，而后者以另外的名字已经被我们所熟悉：可能的是，就是集合和个体的区分，或共相和殊相的区分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。