同一

CLYDE : No, teacher, it's the same dog!

克莱德：没有啊，老师，是同一条狗！

Cochrane and Halliday are on the same side, sir, Stephen said.

100"科克伦和哈利戴分到同一队里去啦，先生，"斯蒂芬大声说。

The Code brings all of the laws on the same subject or topic together.

美国法典》将所有的法规都列在同一主题或者话题下。

Results indicate that each land cover type has uniform rule of backscatter coefficient variation in different time.

研究结果表明，虽然同种类型的地物在同一景雷达图像上的后向散射系数存在一定的差异，但是其后向散射系数随时间的变化规律却是一致的。

One of the points on which a choice should be made is which measure shows the least within-person coefficient of variation.

选择那种方法其中一点就是选择那种在同一个人身上表现出最小的变异系数的方法。

So far, eight houses have been excavated and carbon dated to around 2600 BCE, coeval to the time of Stonehenge.

目前已经挖掘出八处房屋，碳元素检测可以回溯到公元前2600年，和史前巨石柱同一时代。

You and I are opposite sides of the same coin.

你和我是同一枚硬币的两面。

Article 52 Two or more insurance companies engaged in the coinsurance of a same subject matter of special risks such as large projects or satellites, or at least one of the insurance companies has obtained approval for coinsurance in the place where the subject matter is located, shall not be subject to the restrictions concerning the area for business.

第五十二条两家或两家以上保险公司参与大型工程、卫星等特殊风险对同一保险标的共保，或其中至少一家保险公司已取得保险标的所在地经营保险业务许可的共保，可以不受经营区域范围限制。

Had Salomon Kalou, on as a substitute, showed equivalent cold-bloodedness in stoppage time, when set up by Drogba with a shot from the edge of the six-yard box, Chelsea could even have outstripped their performance here last season in reaching the semi-finals.

如果在伤停补时阶段，替补上场的卡劳在小禁区外围接德罗巴传球后也能够展现同样的冷酷，切尔西的表现甚至能够超越上赛季在同一地点的那场1/4决赛。

Homoptera,Coleoptera and Lepidoptera were the dominant groups of pest insects,while those of predatory insects were Coleopteran,Hemiptera,Dip...

相同亚群落不同季节的垂直分层结构相似程度不同，不同亚群落在同一季节的垂直分层相似性也不同。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。