同一

Bolero allows all members of a trade chain to communicate electronically using the same platform.

Bolero使交易链所有成员能利用同一平台进行电子通信。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

About the same time, ie in November and December, 1788, the Congregation of Benedictines of Saint-Maur, in France, of its own accord made advances to the officials of the Imperial Government of Vienna for the acquisition of the Bollandist library, with a view to continuing the publication.

大约同一时间，即在11月和12月， 1788年，聚集benedictines圣maur ，在法国，它自己的协议方面取得了进展，以政府官员的帝国政府的维也纳，为取得该bollandist图书馆，一以期继续出版。

The bomb bay would be located between the two nacelles, and the tricycle landing gear would also be stored in the same area.

炸弹湾将位于两国之间的发动机舱，和三轮车起落架也将被储存在同一地区。

For an obligatory right which has both guarantee and warranty of thing, the responsibility scopes of the guarantor and the bondsman of the thing should be confirmed by their agreement with the creditor.

同一债权既有保证又有物的担保的，保证人和物的担保人的责任范围应按照其与债权人的约定来确定；没有约定责任范围或者约定不明的，则应根据具体情况分析确定。

Others in the family, who lived in the same house, and had a deep influence on the young artist's upbringing, were his maternal grandmother and especially his uncle Boniface Breton.

其他在家庭中，谁住在同一所房屋，并已深深影响了年轻艺术家的成长过程，他的外祖母，特别是他的叔叔博尼法斯列塔尼。

Bonney" and "Billy the Kid as separate topic names referring to the same subject, a historical person.

Bonney"和"Billy the Kid不同的主体名称都是指同一题目，即一位历史人物。

If you want to connect with the content in the same file, you should insert bookmarker in a Word file.

如果你要连接的内容在同一文件，你也可以插入bookmarker在一个Word文件。

Amazon.com, the bookselling site (which has branched out and now sells all kinds of other merchandise), makes it easy to see the opinions of other people who have bought the same item.

Amazon.com的图书销售网站（这又渐次推出了，现在销售的各种其他商品），可以方便地看到谁买了同一项目的其他人的意见。

At the same time it is a booming industrial and multimedia city.

在同一时间，这是一个蓬勃发展的工业和多媒体的城市。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。