同一

The numerical and pathogenic variations of Ralstonia solanacearum distributed within the tissue of host plants were investigated for a preliminary study. Scientists discussed the relationship between the pathogen and the plant particularly from the point view of an ecological niche. The samples were taken in the fields of tomato, eggplant, tobacco, peanut and ginger in Fujian province.

［目的］通过分析青枯雷尔氏菌在不同寄主发病植株、在同一寄主不同侵染状态植株和同一寄主不同发病阶段植株体内分布及其致病力的异质性，从生态位角度来初步探讨该病原菌与植物之间的相互关系。

Both reactions were integrated into a fluorometric flow-injection system with the same excitation and emission wavelength (340/425 nm). A three-way valve was introduced to switch between the reagents for sequential determination of tannin and amino acids.

由於两者均有相同之激发波长(340 nm)和接收波长(425 nm)，故可在同一台侦测仪器、同一套系统流路之检测环境下依序检测茶品中之单宁及胺基酸含量，开发一套简便之线上茶品检测系统。

Explanation: If you took a picture of the Sun at the same time each day, would it remain in the same position?

解释：如果你每天都在同一时间对太阳拍一张照片，太阳还会在同一位置吗？

They will return to the same spot, day after day, right to the minute, to feed on sugar-water left for them.

蜜蜂能够日复一日，精确到同一分钟，返回同一地点去吃为它们准备的糖浆。

T h ey will return to t h e same spot, day after day, rig h t to t h e minute, to feed on sugar-water left for t h em.

蜜蜂能够日复一日，精确到同一分钟，返回同一地点去吃为它们准备的糖浆。

The results show that the native copper in North America has very low Pb content and exists obvious heterogeneity of Pb even in a single ore sample.

分析结果表明，北美自然铜铅含量极低，且同一矿区甚至同一样品内部铅含量存在明显的不均匀性。

If there are identical NPs in the same sentence that refer to the same object or individual, replace the second with its corresponding personal reflexive pronoun.

如果有相同的核动力源同一句是指同一物体或个人，将第二与其相应的个人反身代词。

The police found out during the investigation that quite a number of the "timely broadcasting systems" located in more than 10 provinces, autonomous regions and municipalities all over the countries used the loud-hail speakers of the same model produced by the same factory and more than half of the semiconductor power amplifier breadboards were assembled at the same location.

公安机关在调查中发现，遍布全国10余个省、自治区、直辖市的这些&定时播音装置&，其中相当一部分使用的竟是同一厂家、同一型号的扩音小喇叭，大部分半导体功放线路板也出自同一个组装点。

Heat pumps and chillers are the same principles with a mechanical.

热泵和制冷机是同一种原理同一种机械。

"That means that the classical acupoint was in the same body region as the trigger point, was used for the same type of pain problem, and the trigger point referred pain pattern followed the meridian pathway of that acupoint described by the Chinese more than 2,000 years before," Dorsher says.

&这就是说，古典穴位是在同一机构地区的触发点，是用于同一类型的疼痛问题，并触发点所指的疼痛模式，其次是经络通路即穴位所描述的由中国多于2000年之前，& dorsher说。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。