同一

The differentiation of glyptosternoid fish occurred in the great water drainages, among the different tributaries, and even the upper and lower reaches of the same drainage.

该类群的分化既包括了自然阻障形成导致的分类阶元的隔离分化过程，也包括了同一阶元在同一水系扩散分化的生态适应过程。

Vi notwithstanding paragraph of this condition, where a purchaser has registered and produced a cashier order for the preliminary deposit in respect of a particular Unit or category of Units, but at the time of selection of Units, the purchaser has an opportunity to select a different Unit (in place of but not in addition to the original Unit specified) in the same sales release which for this purpose includes any additional Units put on sale by the developer under condition (q below as part of the same sales exercise then the purchaser may add to his original preliminary deposit by cash or personal cheque a sufficient sum to be the deposit on the different Unit if it is greater, the additional sum will be subject to condition of this letter as if it was part of the encashed proceeds of the cashier order.

vi尽管本条件第段另有规定，凡买方已就某一单位或某一类别的单位进行登记，并已交出银行本票作为初步订金，但在同一次发售中（就本条而言，包括由发展商根据下述条件在同一次发售中加销的单位），买方在选购单位时有机会拣选另一单位（以代替而并非连同原先指定的单位），如该另一单位的订金金额超过原先指定单位的订金金额，则买方可用现金或私人支票补足，作为该另一单位的订金。补付的金额须符合本函条件的规定，犹如该笔款项是由银行本票兑现的部份金额一样。

The analysis of the effect of N,P and K on amylose content ;2. Flour samples were taken from different sections of flour stream in a flour milling process,and the amylose content s in the flour samples were determined.

在同一生产线上对同一品种小麦按加工系统取制面粉样品，测定各粉样的直链淀粉含量；选择部分样品在其中添加整个粉路中最具代表性的系统面粉制成的谷朊粉，使各样品蛋白质含量相等、质量接近，在这种的前提下，研究直链淀粉含量对面条品质的影响。

In manycases,they are equivalent.They describe the same equations in different math-ematical formalisms.

在许多情形下，它们是等价的，它们是同一问题的不同出发点，它们对同一方程给以不同的数学形式。

In summer she always wore the same straw hat, and I verily believe the very same gray-blue dress.

到了夏天，她总是戴着同一顶草帽，身上永远是同一件蓝灰色的衣服。

In the same group or mixture as; among

混在一起：在同一组中或同一混和物中；在…中

He is with us on that issue.In the same group or mixture as; among

混在一起：在同一组中或同一混和物中；在…中

The progress levels of symptoms after pathogen infection showed that interaction of gray leaf spot pathogen and host has differentiation or polymorphism. The progress levels of symptoms is different.The aggressively has polymorphism. The pathogenicity of different isolates in same cultivar has polymorphism, or the host reaction type of same isolate in different cultivars has polymorphism.The host reaction type has differentiation. There are seven types of host reaction in cultivar and inbred after infected by GLS pathogen:Rectangular lesion without chlorotic halo, Rectangular lesion with chlorotic halo,Irregular lesion without chlorotic halo,Irregular lesion with chlorotic halo, Spot lesion with chlorotic halo,Rectangular and irregular lesionand Rectangular and spot lesion. The host reaction type is coalesced lesion when disease severely. Frequency of each reaction types is different.

通过对玉米灰斑病菌侵染后的显症过程的系统观察，可在组织水平上说明该病菌与寄主互作反应存在分化或多样性：玉米灰斑病菌不同菌株侵染后显症过程表现出明显的差异；玉米灰斑病菌在侵袭力上存在多样性，菌株间对同一种品种的致病性表现多样化，或者同一菌株对不同品种侵染引起的寄主反应表现为多样性；病斑反应型的分化，玉米灰斑病菌侵染玉米品种或自交系后，主要有7种病斑反应类型，即RH型、RN型、IRH型(不规则形具褪绿晕圈病斑)、IRN型(不规则形无褪绿晕圈病斑)、SH型、RI型(长矩形与不规则形混合病斑)和RS型(长矩形与斑点形混合病斑)，若发病严重，病斑连成片，而且这些反应类型出现的频率也不同。

Under the bright sun, I and you stand on the same earth, watching with a kapok tree, enjoying the same breeze.

璀璨的太阳下，我和你站在同一大地上，望着同一棵木棉树，享受着同样的微风。

Assisted gas such as N2, and air has little effects on the kerf, therefore air should be selected in view of lower cost. Uniform cut kerfs can be achieved with lower cutting speed under certain laser power or higher laser power at a certain cutting speed.

辅助气体N2和空气对上下切缝的影响不大，从经济角度应优先选择空气；为了得到上下均匀一致的切缝，同一激光功率下，切割速度应小些，而同一切割速度下，激光功率应大些。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。