同一

Recent instructions direct that the equipment of a paratroop tactical unit be carried in the same formation as the personnel and dropped in the same area.

但在后来装备和人员改为乘坐同一编队，在同一空降场进行空降。

Whatever the effective integration of resources or the appropriate allocation of energy, said Pauli seems unlikely to do both at the same time such a large project the same type.

不管是什么有效地整合资源或适当分配能源表示，保利似乎不大可能这样做既在同一时间这样一个大型项目的同一类型。

The relati onship of neighborhood between optic disc hemorrhages and RNFLDs: in the availab le tridimensional photochrome, 23 occurrences in 15 patients (16 eyes) were foun d with cuneiform RNFLDs in the same quadrant, in which 22 was near the border of cuneiform RNFLDs.

立体眼底像中同一象限内视盘出血与视盘旁 RNFL D的毗邻关系：在可获得的立体眼底像中有 2 3眼次(15人 16只眼)视盘出血在同一象限内存在楔形 RNFL D，其中 2 2眼次出血位于视盘旁楔形 RNFL D的边界附近。

Obvious differences appear in different regions of storm track to same physical quantity.

用同一物理量在同一风暴轴不同区域的分布，分析了风暴轴的内部结构。

Therefore, the author takes account the constructive features of the Reinforced Concrete structures to raise the concepts of identical and un-identical displacement field, and to establish new elements for plane and space RC structures, including plane quadrangle element with several tendons, plane triangle element with one tendon or several tendons, block element with several tendons and so on.

在深入研究已有钢筋混凝土组合与均匀二类单元，发现普遍存在没有充分考虑到钢筋实际作用的问题，从而导致了计算结果过于保守后，本文首先针对钢筋混凝土的构造特征，提出了同一位移场与非同一位移场的概念。

Autopolyploidy A type of polyploidy involving the multiplication of chromo-some sets from only one species.

同源多倍性：通常是由同一个体，同一纯种的染色体数目加倍而成的多倍性现象。

2Nd, the identical kind of particulate matter in the identical kind of electric field, impossible one to be able to bring the positive electricity, one can bring the negative electricity, can only have one kind of electric charge, then on the plus and minus two pole plate's material is various, fact everybody saw on two pole plate's materials are entirely alike, does not have the difference phenomenon

同一种颗粒物质在同一种电场中，不可能一会带正电，一会带负电，只能带一种电荷，那么正、负两极板上的物质是各不相同，事实大家看到的两极板上的物质是一模一样，沒有区别的现象。

It is important to remember that no two people go through puberty at the same time or at the same rate.

这是重要的是要记住，没有两个人经过青春期在同一时间，或在同一率。

Q: If Logan's rich, why is he always wearing the same T-shirts/wearing that puka shell necklace?

问：既然Logan那么有钱，为什么他总是穿同一件T恤/戴同一条puka贝壳项链？

Companies that have been established in the same department or in the same region, handling the same or similar business, so they are just reduplicate setups

三在同一部门或同一地区，凡主营业务相同或相近，重复设置的

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。