同...相比

The result of China's gross national income redistribution is almost the same as the result of initial distribution: the first one still is enterprise; the income proportion of the government increases, while the income proportion of residents drops down.

我国国民总收入经过再分配后所形成的分配格局同初次分配的结果相比大致相同，依然是企业、政府所得的比重上升，而居民所得的比重下降。

Results: There were statistically significant difference of treatment efficacy between the 0.1% gutta ganciclovir treatment group and 0.1% gutta acyclovir treatment group.

更昔洛韦滴眼液是一种安全有效的治疗流行性急性角结膜炎的药物，同阿昔洛韦滴眼液相比，更昔洛韦滴眼液治疗流行性急性角结膜炎更有效。

Comparison with developed countries, the gypsum industry of our country still has a long way to go.

同发达国家相比，我国的石膏工业还存在较大差距。

Compared to human oxyHb, the stereochemistry of the haem group region of both the α and β subunits show some difference.

同人oxyHb分子相比，α和β亚基中血红素区域的空间构象发生了一些变化，特别在β亚基，远侧HisE7（63）的咪唑环距血红素平面较远同时绕C〓-C〓键旋转了15°，这使得E7N〓原子同O（2）之间的氢键成为可能。

Study results show that laser holographical interferometry is the best method of highprecision measurement as compared with various domestic existing methods.The Mach-Zenderi...

研究结果表明：同国内现行的各种方法相比，激光全息干涉法是实现高精度测量的一种最好方法；马赫-陈德尔干涉法用在大尺寸激光玻璃棒的检验上有其独特的优点；星点法则以设备简单和操作方便为大家所熟知，与干涉法相结合可以给出材料的光学不均匀性所引起的光束平均发散角变化。

The theoretical analysis and the result of the experiment indicate that this algorithm compared with other algorithms,such as homomorphism filter and gray equalize,which can effectively enhance contrast,control the context and noise.

理论分析和实验结果表明，该算法与同态滤波、直方图均衡化等算法相比，有效地增强了对比度、抑制了背景噪声。

The following conclusions have been made in this paper.(1) Based on CO_2 flux data of eddy covariance, variation characteristics of gross primary productivity in four flux observation stations were studied, which are an alpine meadow, an alpine shrub meadow, a swamp alpine meadow and a steppe alpine meadow at Dongxiong. The results show that photosynthetic capacity of the alpine meadow is the highest, and the annual total GPP is 652.2g C/m~2. Daily-differencing approach is used to analyze the random error of CO_2 fluxes measurements. The results show that the distribution of random error follows more closely follows a double-exponential, rather than a normal distribution, capturing the high peak and thick tail, and the random error varies with environment variables, which violates the assumptions for the ordinary least squares fitting with normality and homoscedasticity, consequently, we introduce maximum likelihood method for parameter optimization.

本文主要在以下几个方面开展工作并获得了一些认知和结论：(1)通过分析样带区域内高寒草甸、高寒灌丛、沼泽化湿地和草原化高寒草甸四个通量观测站点草地生态系统总初级生产力变化特征，研究结果表明HBBT矮嵩草草甸生态系统植被光合作用能力较强，年GPP总量为652.2 gC/m~2，明显高于其他三种生态系统；通过利用"单塔日变化法"获得四站点通量观测数据随机误差，结果表明通量观测随机误差概率分布呈现尖峰厚尾的特征，与正态分布相比，更服从双边指数分布，进一步分析表明通量观测随机误差随环境变量(风速、温度和光合有效辐射)的变化而变化，这违背了普通最小二乘法进行生态过程模型参数优化正态分布且误差同质的假设，因此本研究中引入最大似然法进行生态过程模型参数优化。

The mutant decreased in growth rate, and lost in pathogenicity to wheat seedling and in homothallism as compared with those of parent isolate.

该突变株与亲本菌株相比，生长速率下降、致病性和同宗配合能力丧失。

It with wired compares mainly has the cost to be low, carries conveniently, omits the wired wiring the worry; Specially is suitable to grasping the equipment the correspondence, the battery power supply equipment, the vehicles monitoring, the remote control, the telemetering, the small wireless network, wireless copies the table, the system, the plot messenger call, the industry data acquisition system, the wireless label, the status recognition, must contacts the RF smart card, the small wireless data terminal, the safe fire protection is systematic, wireless domain and so on in external guidance system, biological signal gathering, hydrometeorology monitoring, robot control, digital audio frequency, numeral image transmission the low power loss, the microminiaturization is the current wireless correspondence product then takes along the product in particular the urgent need and the key question.

它与有线相比主要有成本低，携带方便，省去有线布线的烦恼；特别适用于手持设备的通信、电池供电设备、车辆监控、遥控、遥测、小型无线网络、无线抄表、门禁系统、小区传呼、工业数据采集系统、无线标签、身份识别、非接触RF智能卡、小型无线数据终端、安全防火系统、无线遥控系统、生物信号采集、水文气象监控、机器人控制、数字音频、数字图像传输等领域中。低功耗、微型化是当前无线通信产品尤其是便携产品的迫切要求和关键问题。无线通信的另一个关键问题是数据传输的可靠性，这取决于诸多因素，如频率选择、同频干扰、传输距离、天线选择等，这些在设计无线通信系统时都要认真考虑和比较。

Activities of PPO also became more intense with seeds germination and began to be weak after 24 hours in imbibition.

与低PPO活性小麦品种相比，高PPO活性品种在浸润期间有着较强的同工酶谱带和较高的PPO活性。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。