同...一样不

While Gallacher's 81 goals in 144 games is was a good return, he is remembered just as much for his indiscipline and volatile temper.

虽然加拉赫在144场比赛中进了81个球，这对球队来说是一个很好的回报，但同他的进球次数一样，他也曾这么多次不遵守球队纪律，并且乱发脾气。

Though my dormitory is less than 5km away from the venue, I remained as removed from its interior as any other Midwesterner.

尽管我的宿舍离鸟巢不到5公里远，我却同任何其他来自美国中西部的人一样置身于鸟巢之外。

Combine mirthful recreation with solemnity , and give , as it were , a grotesque and brilliant embroidery to the great robe of state , which a nation , at such festivals , puts on

而且，在隆重的典礼仪式中，把欢欣的消遣同庄重结合起来，就象国民在这种节日穿戴的大礼服上饰以光怪陆离的刺绣一样，也就没什么不实际的了。

Nor would it have been impracticable, in the observance of majestic ceremonies, to combine mirthful recreation with solemnity, give, as it were, a grotesque brilliant embroidery to the great robe of state, which a nation, at such festivals, puts on.

而且，在隆重的典礼仪式中，把欢欣的消遣同庄重结合起来，就象国民在这种节日穿戴的大礼服上饰以光怪陆离的刺绣一样，也就没什么不实际8ttt8的了。

Of maps : One of the baroque style in the bedroom with furniture sets, style and a big right not, it magnificent, grand, using gold foil mosaic, the performance of its luxury 24K gold Thursday, a side wall of a room clemency bed screen background, the authority and show strong overall.

下图：■这套同为巴洛克风格的卧室套装家具，风格与右侧的一套大不一样，它华丽、隆重，利用金箔镶嵌，24K镀金立柱表现其豪华，占据一面墙的宽大床屏成了居室的背景，显示出极强的威严和震撼力。

What is that?""Mountain sickness, some have never been to mountain people's normal reaction to people with the natural world for all living things from one environment to another used to a new environment, there is a suited to the process of adaptation, then went all right!

那是什么？""高山病是一些从来没上过山的人的正常反应，人同自然界里的一切生物一样，从一种习惯了的环境到另一种新的环境，都有一个由不适应到适应的过程，以后就没事了！

When the PF resin was prepared, some amorphous and labile supermolecular colloid appeared because of the congregation between the polymers, which is the same to MUF resin.

同MUF树脂一样，PF树脂在制备过程中，也会产生由高分子聚合物之间集聚而形成的不定形、不稳定的超分子胶体物质

The milk ALP isoenzymes of three breeds of buffaloes,Murra,Nili-Ravi.

结果表明：3种奶都有3种同工酶，但出现的比例不一样──ALP3为100％，ALP1和ALP2均，小于100％。

I hadn't started studying Italian then, only three weeks ago. It's a neo-Latin language like Spanish and Portuguese, so it was easier.

我不是在那时开始学意大利语的，三星期前才刚刚开始，意大利语和西班牙、葡萄牙语一样同属近代拉丁语，因此学起来相对容易。

The explanation I can think of is that the second "as" is a preposition which can only be followed by a noun or equivalent.

我查了一下，大部分人的难点同我一样，都是搞不明白为什么B是错的，在一个专门的论坛里，关于B错，有两种观点

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。