同...

Pines and cypresses, With these words, I also carefully in the vast crowd to join me in looking for can share bliss and misfortune with a friend when.

岁寒知松柏，患难见真情。有了这句话，我又仔细地在茫茫人海中去寻觅可以和我一起有福同享，有难同当的知己。

In this thesis, using maize of same nucleus but different cytoplasms and same cytoplasm but different nuclei as the experimental materials, RNA editing of mitochondrial atp6 and cox2 gene in different tissues was analyzed.

本文以同核异质、同质异核48-2、黄早四两组玉米为材料，对不同器官组织线粒体的功能基因atp6、cox2进行了RNA编辑分析。

Institute for the Control of Agrochemicals of Hubei Province, Wuhan 430070, China Abstract: A gas chromatographic method applied to determination of a paint for window screen is described using with an AT-101 capillary column and diamyl phthalate as internal standard. Three ingredients (propoxur, permethrin and cypermethrin) in a formulated mixture were successfully analyzed under a single set of conditions.

湖北省农药检定管理所，武汉 430070 摘要：介绍了用AT-101毛细管柱，以邻苯二甲酸二正戊酯为内标，对灭蚊窗涂剂中3种有效成分残杀威、氯菊酯、氯氰菊酯同柱同条件下定量分析的方法。

In terms of the opera itself, there are also some distinct shortages. The main shortage is that the male players share the same arias and tones with female players, which disobeys the physical characteristics that the diapasons of the two genders are different in 4 or 5 degrees. This causes male players failure to suit the arias and sets limitations on their performances, hindering the development of male arias and even the opera art.

从梆子腔本身来看也存在明显的不足，主要是梆子腔的男、女声同腔同调问题，男、女声同腔同调违反了男、女声音域相差四、五度的自然生理现象，使男腔高不成低不就，发展受到极大的束缚，妨碍了男腔的发展和梆子腔唱腔艺术的提高。

But there will still be contr a dictions between the rel a tions of production a nd the productive forces, between the superstructure a nd the economic base .

那个时候还有生产关系同生产力的矛盾，上层建筑同经济基础的矛盾。

He has constrained our fellow citizens taken captive on the high seas to bear arms against their country, to become the executioners of their friends and brethren, or to fall themselves by their hands.

因此，我们不得不宣布脱离他们，以对待世界上其他民族的态度对待他们：同我交战者，就是敌人；同我和好者，即为朋友。

Whether any do inquire of Titus, he is my partner and fellow helper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of Christ.

恢复本 论到提多，他是我的同夥和为著你们的同工；至於我们的弟兄们，他们是众召会的使徒，是基督的荣耀。

"Right now, if you look at how water policy has played out over the past 10 or 15 years, these private companies working closely with the World Bank, working closely even with some parts of the U.N., have really dictated the agenda," Hayes said. And the result has been privatization fiascos in Latin America, Southeast Asia and Africa as well as the growing trend toward commoditization of water, where there is a huge explosive growth in the bottled water market.

现在，如果你看看过去10到15年水资源政策如何演变，你就会发现那些私营公司同世界银行、甚至同联合国的某些机构密切合作，已经切实制定出规划，结果在拉丁美洲、东南亚和非洲，水资源私有化以及日益增长的水资源商品化的尝试全面失败。

Our company is now operating products: PVC composite membraneáthe United States, Japan East justifications through the heart homogeneous PVC sheet / sheet flooring, Japan East justifications blanket box, France Jie Fu homogeneous PVC membrane permeability heart flooring, PVC anti-static flooring, medical crash handrails, parapets Corner series, the steps have angle, PVC polymer foam baseboard, and East rationale floor glue, wax polish.

我公司现经营产品：美国博尼尔PVC复合卷材、日本东理同质透心PVC片材/卷材地板、日本东理方块毯、法国洁福同质透心PVC卷材地板、PVC防静电地板、医用防撞扶手、护墙、护角系列、台阶抱角、PVC高分子发泡踢脚线，及东理地板胶、上光蜡等。

Objective:To investigate the effect of folacin,vitamin B6、B12 on the level of plasma homocysteine.Methods:62 patients with hyperhomocystanemia were randomly divided into observation group(32 cases) and control group(30 cases).

目的：高同型半胱氨酸血症作为一种新的独立的动脉硬化和冠心病的危险因素日益受到人们的关注，本文旨在探讨叶酸、维生素B6、维生素B12，对血浆同型半胱氨酸水平的影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。