同...

The method of miniaturing dielectric coaxial resonators was described. The structer of step-impedance can effectively reduce the length of a dielectric coaxial resonator, each length of a step-impedance coaxial resonator is usually calculated by solving resonatant condition equation, which is complicated.

阶梯阻抗结构可以有效地降低同轴谐振器的高度，阶梯阻抗同轴谐振器的各段长度一般是通过求解谐振条件方程式来确定，计算过程整琐。

The plastic deformation which is caused by the enrichment of edge dislocation with the same symbol, the incline crystal boundary which occurs when edge dislocation arranges vertically and the dissymmetry incline crystal boundary which is born of the distortion of crystal lattice are the three kinds of possible mechanism by which the graphite gets more crooked as nitrogen adds.

同号刃型位错群聚产生的范性变形，同号刃型位错垂直排列所产生的倾侧晶界，以及因晶格畸变而产生的非对称倾斜晶界是氮使石墨弯曲程度增大的三种可能机制。

With the development of these lands before the Binhai New Area, like most places are sparsely populated barren rock.

这些土地同开发前的滨海新区大部分地方一样同属人烟稀少的荒芜之地。

And since then the relations with them have become normalized, and the relations with some of them have improved dramatically.

从此同它们的关系实行了正常化，并且同一些国家的关系得到了极大的改善。

My colleagues and I have sent a number of orphans to the US and Canada for free operations.

我与我的同同已经送往美国和加拿大很多孤儿为他们进行免费治疗。

Thisarticle through the massive collection, reorganizes this local correlation historical data in thefoundation, unifies certainly certainly "the field investigation" the work, has made a more thoroughanalysis and the research to the Suiyuan area opium calamity, draws following conclusion:According to the extrapolation Daoguang Dynasty, the opium already trafficked into pacifies; Saltyin the same year, the opium takes root turns over to pacify; Salty with after, turns over to pacifylocal the opium planter to increase steadily.

本文通过大量搜集、整理本地区相关史料的基础上，结合一定的&田野调查&工作，对绥远地区的鸦片烟祸作了较为深入的分析和研究，得出以下结论：据推测道光年间，鸦片已经贩运入绥；咸同年间，鸦片扎根归绥；咸同之后，归绥地区的鸦片种植有增无减。

The study of pragmatic synonyms is virtually paraphrasing .

语用层次的同义研究即是构造同义句的研究。

And the inside factors in plant are ruling on the portioning of photoassimilate, and that the influence of outer factors is small.

一定意义上，从更低的、更具有机理性的层次上解释了植物体中的同化物输导系统维管束所具有的性质能根据环境中水分的变化调节同化物分配模式，进而动态调节根冠间的功能联系，朝向平衡的方向发展变化。

And to Gabriel said the Lord:'Proceed against the bastards and the reprobates, and against the children of fornication: and destroy the children of the Watchers from amongst men : send them one against the other that they may destroy each other in battle: for length of days shall they not have.

神对 Gabriel 说：继续同这些私生子和非难者争斗，同通奸者的孩子争斗：消灭通奸者的孩子和住在人类中间的守望者的孩子，鼓动他们并让他们去彼此争斗，使他们在争战中消灭彼此，因他们的日子不得长久。

In fact, we never lost a single match to a team with another ret pally on it (once went up against 2 rets even) which makes me think that Shadow Priest could be among the most powerful combos to team with Ret in arena.

事实上我们没有输掉任何一场同拥有ret pally的队伍的比赛（甚至一次同两个rets，这让我认为暗魔兽世界ss天赋影牧师可以成为ret在竞技场中最有力的队友。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。