同...

Be subject to such as these, and to every fellow worker and laborer.

我劝你们顺服这样的人，并一切同工同劳的人。

About the Company for the sale of high-quality professional Velcro, the main products: Standard (up to a maximum width of 150 MM-160MM), not carding type, and sulfur-resistant, soft hook-type, soft hook Ruanjiao Type, high frequency type, Beijiao; Beijiao-high temperature, water-resistant, fire zone, with the hook of hair, hair with hook-and elastic Velcro series; special color series; cloth Moshu Tie Series; PVC plastic hook; special processing zone series.

公司简介本公司为专业销售高品质粘扣带，主要产品有：标准型（最宽可达150MM-160MM）、不梳毛型、耐加硫型、软勾型、软勾软胶型、高周波型、背胶型；高温背胶型、防水型、防火带型、勾毛同体、勾毛同面、松紧粘扣带系列；特殊色系列；魔术贴布系列；PVC塑料勾；特殊加工带系列。

Production of nylon tape / Magic tape, tape, gum tape, voltage tape, elastic tape, magic Regardless of the first tape, hook and body hair (back-to-back) Hook , can not afford wool tape, small hook tape, soft hook tape, hot melt adhesive self-adhesive tape, acrylic adhesive tape, not bristles tape, waterproof fire tape, plastic tape hook , retractable tape, wire bundles with special tape, magic gum, red gum-type circular magic, magic cable tie, hook body hair with magic, magichead, special magic, Mody surgery paste, gum paste operation Mody, voltage operation paste Mody, Mody elastic paste operation

生产各种尼龙粘扣带/魔术贴、粘扣带、背胶粘扣带、电压粘扣带、松紧粘扣带、魔姑头粘扣带、勾毛同体粘扣带、不起毛粘扣带、细勾粘扣带、软钩粘扣带、热融胶自粘带、压克力自粘带、不刷毛粘扣带、防水防火粘扣带、塑胶勾粘扣带、伸缩粘扣带、电线捆绑带、特殊粘扣带、背胶魔术贴、背胶冲型圆形魔术贴、捆电线魔术贴、勾毛同体魔术贴、毛茹头魔术贴、特殊魔术贴、么术贴、背胶么术贴、电压么术贴、松紧么术贴

He was a forester. But he decided he would rather work with growing minds than with growing trees.

但是他决定宁可同总在成长的思想们一起工作也不愿同生长的树一起工作。

Of the powerful, religion of political unity, central political power onefold and of system of education perfect promoted Swedish nation conveniently onefold with culture coessential social feature, formed pair of ab extra population to be the same as formidably...

政治的统一、中心政权的强大、宗教的单一以及教育制度的完善便利地促进了瑞典民族单一和文化同质的社会特征，并形成了对外来人口强大的同。。。

I am delighted to meet you all again and I look forward to a frank exchange of views with you on issues of common interest.

很高兴同大家再次见面。我愿同各位就我们共同关心的问题坦诚交换意见。

Incorporated with the proposed system, the performance of four-stroke engines at different speeds and loads will be significantly increased.

藉着使用本文提出的系统，四冲程引擎在同负载和同转速下的性能将可大大提高。

If you know a friend or neighbour who is a Mason and you are interested in Freemasonry, just ask him.

如果您所认识的朋友或者邻居是同济会会员，并且您有意加入同济会，只需问他就可以了。

When an image digital holographic microscopy layout is employed, the Fresnel integral cannot be used in separating the reconstructed image from its conjugate image and background.

在像面数字全息中，用菲涅尔衍射积分进行复振幅再现的方法已不适用，将相移同轴技术与数字全息显微术结合，研究了以平行光为参考光记录相移同轴像面显微数字全息图及其幅度和相位再现方法。

Lastly,Using the extension theory of〓-algebras founded and developed by Brown-Douglas-Fillmore in 70s,inparticular,using the homotopy invariance of the extensions and the indexformule of Toeplitz operator matrices,the paper characterized the automorphismgroup of the continuous function symbol Toeplitz 〓-algebra in terms of thetopological degrees of the continuous mappings on the n-dimensional sphere.

最后，本文利用Brown-Douglas-Fillmore在七十年代建立并发展起来的C*-代数扩张理论，尤其是扩张的同伦不变性，以及Toeplitz算子矩阵的指标公式，通过球面上连续映射的拓扑度，刻划了高维球面Hardy空间上连续符号Toeplitz 〓代数的自同构群。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。