吊灯

But as he celebrated his 90th birthday on Friday, Nelson Mandela was anything but invisible, a figure of reverence whose nine decades have already been observed at a huge rock concert in London's Hyde Park, a gala dinner for his children's charity in the august, chandeliered Long Room at Lord's Cricket Ground and a host of other tributes.

作为一个倍受尊崇的人物，伦敦海德公园已经举办了声势浩大的摇滚音乐会来庆祝他的90个光辉岁月，8月份，著名的君主板球场的装饰有枝形吊灯的长室将为他的儿童慈善基金会筹办一场宴会，同时还将有其他各类的盛宴。

General can in the room of central pack a list head or many pendant lamp of as a corpus light.

一般可在房间的中央装一盏单头或多头的吊灯作为主体灯。

First thing that catches your eyes is the high-ceilinged living room space, tall windows, bright lighting, gorgeous thick curtains, elegant white sand screens, high-ceilinged room with wooden beams and ceiling coupled with luxurious chandeliers, tall sofa background wall of an increasingly luxurious and solemn, hollow carved Chinese wooden frame, hidden inside a yellow light, silhouetted against the large area of calligraphy calligraphy and painting - the atmosphere and uninhibited.

首先映入眼帘的是挑高的客厅空间，高大的窗户，明亮的采光，华丽厚重的窗帘，飘逸洁白的沙帘，挑高空间用木梁吊顶配以豪华的大吊灯，高大的沙发背景墙愈发显得华贵而庄严，雕华镂空的木格，里面暗藏黄色的灯光，映衬大面积的的书法字画-，大气而豪放。

She is one of 200 youths kitted out in fancy dress and twirling under huge crystal chandeliers at a municipal palace in the capital.

她也是200位穿著华丽礼服的年轻人之一，他们在捷克首府市政厅巨大的水晶吊灯下翩然起舞。

Just around the corner is the 'lighting district', a glittering constellation of window displays, each one hosting an array of chandeliers, lampshades and behind the scenes switches and bulbs.

是指日可待的'照明区'，一个窗口显示闪亮的星座，每一个主办的吊灯，灯罩和幕后开关和灯泡阵列。

Be lulled into a state of sheer relaxation with soft drop lightings and soothing piped-in music.

柔和的吊灯和播放着的使人宽慰的音乐，让你进入安静而纯粹放松的状态。

Bespoke high quality louvres, micro-linear prismatic diffusers and branded components are used throughout the design to ensure the maximum level of lighting performance is achieved.

艾尔林格斯成员包括一个多用途的模块中继，表面或吊灯版本，每个挤压铝型材和精密压铸端盖制造广泛。

In the cafe the too numerous crowd of customers were squeezing themselves round the marble-topped tables. Several were standing up, drinking in a great hurry. The tall mirrors reflected this thronging world of heads to infinity and magnified the narrow room beyond measure with its three chandeliers, its moleskin-covered seats and its winding staircase draped with red.

咖啡馆里顾客很多，他们都拥挤在大理石桌子周围；有些人匆匆忙忙站着喝咖啡；横动的人头映在高大的镜子里，一眼看不到头的狭窄的大厅里，三盏吊灯、仿皮漆布面子的长凳和铺着红地毯的螺旋楼梯都无限放大了。

Second floor: high ceiling living room, formal dining room with crown mouldings and designer chandelier.

二楼：高高的天花板客厅，饭厅与正式冠成型屋顶和设计师吊灯。

For instance, all glassware items(drinking glasses, mirrors, chandeliers, vases, glass weavings, and glass periwigs) fell into one category because of their common material, although their motives were very different, while other objects related in motive were grouped according to their different materials.

例如，所有的玻璃器皿（酒杯、镜子、吊灯、花瓶、玻璃织物、玻璃假发）由于使用了同样的材质而被归为一类，尽管他们的用途大相径庭。而其他具有同样用途的物品却根据其不同的材质被归为一类。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。