吊灯

He authors, Tamas, et al, point to an important role in chandelier cells – so-named for their structural resemblance to an old-fashioned candlestick.

amas等作者指出吊灯状细胞是一个重要角色。这种细胞的命名是因为它的结构和旧式灯台相似。

The most straightforward way of installing a solid wood floor is by secret nailing into a base of plywood, flooring grade chipboard, joists or battens.

最直截了当的方式安装实木地板是秘密钉为基础的胶合板，地板，高档纸板，托梁或吊灯。

Here is your lucky chance, this ship chandelier, designed in Spain, is bejeweled with rosette crystals to please your eyes.

你真是幸运，机会来了，这盏于西班牙设计的船型吊灯，饰以园花样的水晶，定能让你大饱眼福。

Here in this room, their work is reflected not only in the plaster walls and polished wood floors, but also in the chandeliers above our heads, the gilded benches that are around, flanking the room, the cornices above the draperies, and the light standards bordering the windows -- all of which are original to the 1902 redesign.

这里在这间屋子里，他们的工作被反射不仅在膏药墙壁和被擦亮的木地板，而且在的我们的头，被镀金的长凳之上的枝形吊灯，侧屋子、在布之上的檐口和毗邻窗口的轻的标准--哪些是原始的对1902再设计。

662Zoe runs to the chandelier and, crooking her leg, adjusts the mantle.

662（佐伊跑到枝形吊灯跟前，弯起一条腿，把灯罩摆摆正。

For all the festoons and bags drops , glass arms , full panoply of other elements , the French chandelier is distinctively never heavy or crowded and always alluring .

所有 festoons 及袋的下降，玻璃的武器，充分一整套的其他要素，法国吊灯是鲜明从来没有重型或拥挤，始终诱人。

The wreckage 〔n.破片;残骸〕 of a fallen chandelier flittered nearby.

近旁还有一盏摔散的枝形吊灯的碎片在闪闪发光。

Light your eyes at the flame of the lusters!

愿你的眼睛在吊灯的火焰下发出闪光！

Now and again amid the wan confusion of heads a woman's face with shining eyes and parted lips stood sharply out as it was whirled away by the dance, the light of the lusters gleaming on the white skin.

在一片模糊、攒动的人头中，不时看到一张女人的面孔，她随着舞曲旋转，目光炯炯有神，嘴唇微微张开，水晶吊灯照亮了她白皙的皮肤。

As he moved toward what he perceived to be the core of the base, the corridors became more ornate, with rich carpet on the floors, ceilings studded with crystal chandeliers and the walls finished in burgundy and trimmed with gold.

当他对於他感觉是基础的核心移动的时候，走廊变得更装饰的，藉由在地板上的富有地毯，天花板以水晶的吊灯和在红紫色中被完成并且以黄金整理的墙壁布满颗粒。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。