吊死

Traditionally, the monks who can't complete the task must take their own lives either by hanging or disembowelment.

按传统，不能跑完"启迪之路"的僧人要付出生命的代价，或是吊死，或是剖腹。

These days, it is China selling the rope and a disunited Europe that is in danger of hanging.

现在，中国在卖绳子，不团结的欧洲处在吊死的边缘。

But if some kind of very crueI crime becomes common, and none of the criminals can be caught, it might be highly expedient, as an example, to hang an innocent man, if a charge against him could be so frame that he were universally thought guilty; indeed this would only fail to be an ideal instance of utilitarian 'punishment' because the victim himself would not have been so likely as a real felon to commit such a crime in the future ; in all other respects it would be perfectly deterrent and therefore felicific.

但是如果有些非常残忍的犯罪成为常见，并且没有一个被抓获，这是有利的，例如，吊死一个无辜的人，如果对他的指控的诬陷程度可以使普遍的人认为他有罪的；事实上，这将成为一个证明功利主义惩罚失败的例子，因为再将来，受害人自己不可能犯此种重罪；在所有的其它方面中，他是最好的威慑因此能带来最多的幸福。

Rope! hang butcher; butcher won't kill ox; ox won't drink water; water won't quench fire; fire won't burn stick; stick won't beat dog; dog won't bite pig; piggy won' t get over the stile; and I shan't get home tonight.

绳子！去吊死屠夫。屠夫不去宰牛，牛不去喝掉水，水不去浇灭火，火不去烧木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。

Cat! kill rat; rat won' t gnaw rope; rope won't hang butcher; butcher won't kill ox; ox won't drink water; water won't quench fire; fire won't burn stick; stick won't beat dog; dog won't bite pig; piggy won't get over the stile; and I shan't get home tonight.

猫！去把老鼠吃了。老鼠不去咬断绳子，绳子不去吊死屠夫，屠夫不去宰了牛，牛不去喝掉水，水不去浇灭火，火不去烧了木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。

Rat! gnaw rope; rope won't hang butcher, butcher won't kill ox; ox won't drink water; water won't quench fire; fire won't burn stick; stick won't beat dog; dog won't bite pig; piggy won't get over the stile; and I shan't get home tonight.

老鼠！去咬断绳子。绳子不去把屠夫吊死，屠夫不去把牛宰了，牛不去把水喝掉，水不去把火浇灭，火不去烧了木棍，木棍不去打狗，狗不去咬猪，猪不愿翻过围栏，今晚我就回不了家。

Ledoux's account of the suicide goes like this:Flaubert hanged himself in his bath.

翻成了关于这次自杀，勒多的叙述是这样流传的：福楼拜是在他的浴室里把自己吊死的。

Only you'll be hanged by the honest men of Paris on a fine gibbet in a more splendid way.

只是你会比较体面地由巴黎的老实人把你吊死在一个好看的绞刑架上。

Today's gold chain, and tomorrow you may be hanging rope.

今天的金链子，明天可能是吊死你的绳索。

A child hanged to death by a whole night's cold waves Bare, his body has not been Contaminated or filled by dusts Now wholly frozen One night of waiting Is like a century of chaos and loneliness Waiting for the sun to come out And touch him, touch--- Till he slowly and renewedly Turns into water drop by drop Like a candle burned into ashes Inch by inch The stone's aperture Is his end-result Like my hungry and cold childhood Always under mother's eaves Being fed and warmed And now, my heart Like a piece of hailstone Like pieces of hailstone From the hazy sky Falls directly onto the cemented earth 'cause I have no eaves any more

被一夜寒潮吊死的孩子赤裸着尚未被尘埃污染或塞满的身子整个儿已经僵硬那等待中的一夜像混乱而又孤独的一百年就等着太阳出来抚摩他、抚摩——直到他缓缓地一滴滴地重新化成水像蜡烛一寸寸地被烧成灰石头的缝隙是他的归宿像我饥寒的童年总是在母亲的屋檐下被喂养、被温暖而如今，我的心像一颗冰雹像一颗颗冰雹从烟雾弥漫的空中直直地摔到水泥地上因为我已没有屋檐

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。