吊桥

Asia's largest bascule bridge launched in Tianjin.

亚洲最大吊桥在天津落成（869米长，76米宽）。

There are three different dismountable bridges: Arched Bridge, Bascule Bridge and Pillar-Support Bridge.

这是三组可拆装的桥梁：拱桥、吊桥和柱桥。

Bascule Bridge: Two long wire ropes are fixed to towers on both banks to hold the weight of the bridge.

吊桥：两条固定在高塔上的长钢缆吊起通行道路。

A Bascule Bridge can span the longest distance because of its light weight. Arched Bridge: A curved arch is fixed at both banks to support the bridge.

吊桥能跨越最长的距离，因为它们重量轻；拱桥：一道弯曲的桥拱牢固地固定在两岸，支撑起桥梁。

Thousands of leaps have been made since November last year from the Kawarau Suspension Bridge near Queenstown in the South Island, the first commercial bungy jumping enterprise in the world.

自从去年11月，从南部岛屿昆斯敦附近的卡瓦劳河吊桥进行了数千次跳跃，这是世界上第一个商业性的高空跳跃事业。

Not far away from the start of the Ali Shan highway, there exist 2 bridges spaning the Ba Zhang river with the names of Tian Chang and Di Juo, respectively.

阿里山公路起点处不远的地方，有两座横跨八掌溪的地久、天长吊桥，上为天长桥，下为地久桥，据说若是有情人携手共渡二桥，便能天长地久、白头偕老

Even in the still shadowed places, glowbirds nestled like Japanese lanterns above lighted walkways, glowing swingvines, and illuminated hanging bridges, while fireflies from Old Earth and radiant gossamers from Maul-Covenant blinked and coded their way through labyrinths of leaves, mixing with constellations sufficiently to fool even the most starwise traveler.

即使在那些阴暗依旧的地方，发光鸟就像日本提灯一样栖息在亮堂堂的走廊和闪光的摇摆藤蔓上，照亮了吊桥。旧地上的萤火虫和茂伊约的辐射蛛纱一闪一闪，导引进树叶的迷宫，它们和星群混杂在一起，甚至星际间久经风雨的旅行家也会被它们所瞒骗。

The chains clanked as the drawbridge opened.

吊桥放下时，铁链发出叮当声。

The Hotel of the Abbe de Saint-Maur,having the vanity of a stronghold, a great tower, machicolations,loopholes, iron gratings, and over the large Saxon door,the armorial bearings of the abb? between the two mortises of the drawbridge

圣莫尔神父府邸，地形起伏如一座碉堡，有一座大炮台，许多箭孔、枪眼、铁雀，萨克逊式宽阔大门上端，在吊桥的两边槽口之间，刻有神父的纹章；

When moving, the player will face many mechanical obstacles like seesaws, suspension bridges, pendulums etc. to overcome.

移动的时候，玩家将会遇到并必须克服很多像跷跷板、吊桥和钟摆等等一样的机械障碍。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。