吉纳

Reggina are still looking for their first win, but are also unbeaten this term against Atalanta – denied victory only by the dodgiest of penalties – and ambitious Torino.

虽然之前与亚特兰大和都灵的比赛保持不败，但雷吉纳仍然渴望获得新赛季的第一场胜利。

It is time for this feud to end," said Haji Naim Kuchi, the chief mediator, or narkhi, and member of a different Ahmedzai clan."

来自另一个不同的艾哈迈德扎伊部落的首席仲裁（或者说是普什图语中的& narkhi &）和酋长哈吉·纳依姆·库奇说：该是结束世仇的时候了。

Reggina star Giandomenico Mesto would favour a move to Lazio, the player's agent has confirmed.

雷吉纳球星梅斯托希望能够加盟拉齐奥，他的经纪人日前证实。

Lazio have secured first option on Reggina winger Giandomenico Mesto, but Antonelli says: They have Valon Behrami.

拉齐奥已经把第一选择确定在雷吉纳的梅斯托身上，但是Antonelli 说：他们已经有了贝赫拉米。

A deal could be brokered where Mesto moves to Inter in exchange for Alvaro Recoba, with the Serie A leaders paying a minority percentage of the Uruguayan's wages.

交易可能是这样的：梅斯托前往国米，而作为交换雷科巴前往雷吉纳，而国米则负担他一部分的工资。

"A large part of our p oints have been earned at the Granillo this season, so this is going to be one of the toughest and most important games of 2006 for us," said the Amaranto Coach.

雷吉纳的主教练沃尔特·马扎里提醒说，如果想避免降级厄运，今晚同卡塔尼亚在德比中的交手将是重要关头。

MILAN - La Gazzetta dello Sport reported what Andriy Shevchenko had to say:'We are confident going into the Reggina game, it will be an important match as they are in good form and we can't slip-up.

米兰 米兰体育报报道，舍甫琴柯说：我们对雷吉纳的比赛很有信心，他们的状态很好，而我们也不允许失败，因此这是一场很重要的比赛。

While all regions are the main economic sectors of agriculture, but in some geographical areas favorable conditions, such as Collins, Aijina, Miletus, Athens, Haerjishi, Eretria, Chios, and other places, commercial and she will, wine, metal processing, pottery, weapons manufacturing, and other handicraft industry has developed significantly.

尽管所有地区主要的经济部门都是农业，但在一些地理条件优越的地区，如科林斯、埃吉纳、米利都、雅典、哈尔基斯、埃雷特里亚、希俄斯等地，商业和榨油、酿酒、金属加工、制陶、武器制造等手工业有了很大发展。

Inter's midweek trip to Florence is the first of three consecutive away matches, with Reggina at the Granillo on Saturday and Anorthosis Famagusta in Cyprus the following Tuesday.

国际米兰周中的佛罗伦萨之旅是连续3个客场比赛中的第一个，之后是周六在格拉尼洛与雷吉纳，下周二是在塞浦路斯和阿诺索西斯法马古斯塔。

I agree with Jinnah.

我同意吉纳的看法

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。