吉纳

Don Quixote then tells Sancho that he will be staying alone in the Sierra Morena to do penance in order to win honor for himself.

唐吉诃德然后告诉桑乔，他将独自留在谢拉莫雷纳做忏悔，以便为自己赢得荣誉。

The exhibition features photographs taken in Guadalcanal, Honiara, China Town, Nendo Island, Morova Lagoon, Gizo Island, Munda, Vella Lavella, Kolombangara Island, and Mt Rano.

本次所展出的照片分别摄于瓜达康纳尔岛、霍尼亚拉、唐人街、圣克鲁斯、Morovo礁湖、吉佐岛、蒙达、维拉拉维拉、科隆邦加拉岛和拉诺山。

Nashala Hearn, who joins us from Muskogee, Oklahoma, took a stand for that right at an early age.

今天从俄克拉荷马州马斯科吉(Muskogee， Oklahoma)来这里出席晚宴的纳沙拉·赫恩曾在年幼时为维护这项权利表明了自己的立场。

Nashala Hearn, who joins us from Muskogee, Oklahoma, took a stand forthat right at an early age.

今天从俄克拉荷马州马斯科吉(Muskogee， Oklahoma)来这里出席晚宴的纳沙拉·赫恩曾在年幼时为维护这项权利表明了自己的立场。

The interception set up DONOVAN MC NABB's one-yard touchdown pass to REGGIE BROWN to give the Eagles a 7-3 lead.

麦克纳布给外接手雷吉。布朗送出1码传球达阵，老鹰将比分反超未7-3。

Naguib:纳吉布: He you guys are the best thank you method no.1 worked and now that stupid message 'You may be a victim...

他你们是最好的感谢你的工作方法第一，现在愚蠢的讯息'你可能是一个受害者。。。

While European nations recalled their diplomats from Tehran, some Muslim authors, like Nobel Prize–winner Naguib Mahfouz23, defended Rushdie and accused the Khomeini of "intellectual terrorism".

欧洲各国纷纷从德黑兰召回自己的外交官，而一些穆斯林作家，如诺贝尔奖得主纳吉布·马赫福兹，则声援拉什迪，指责霍梅尼搞"知识恐怖主义"。

For them, nothing exists two leagues beyond the barriers: Ivry, Gentilly, Arcueil, Belleville, Aubervilliers, Menilmontant, Choisy-le-Roi, Billancourt, Mendon, Issy, Vanvre, Sevres, Puteaux, Neuilly, Gennevilliers, Colombes, Romainville, Chatou, Asnieres, Bougival, Nanterre, Enghien, Noisy-le-Sec, Nogent, Gournay, Drancy, Gonesse; the universe ends there.

伊夫里、让第以、阿格伊、贝尔维尔、欧贝维利埃、梅尼孟丹、舒瓦齐勒罗瓦、比扬古、默东、伊西、凡沃尔、塞夫勒、普托、讷伊、让纳维利埃、科隆布、罗曼维尔、沙图、阿涅尔、布吉瓦尔、楠泰尔、安吉、努瓦西勒塞克、诺让、古尔内、德朗西、哥乃斯，①那便是宇宙的尽头了。①这些都是巴黎近郊的地名。6小时掌握学英语的秘诀！——点击看答案

"Yes, Neb," replied Gideon Spilett,"and we will find him too!"

"对，纳布，"吉丁·史佩莱说，"我们一定找得到他！"

"I am of Neb's opinion," said Gideon Spilett, but that is no reason fornot attempting the adventure.

"我也同意纳布的意见，"吉丁·史佩莱说，可是我们却不能因此就不探险了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。