吉纳

The film is written and directed by Robert Zemeckis, and stars Jim Carrey in a multitude of roles, including Ebenezer Scrooge as a young, middle-aged, and old man, and three of the ghosts who haunt Scrooge.

该片由罗伯特。泽米吉斯编剧并导演，好莱坞喜剧天才金。凯瑞为片中的四个角色配音：年轻、中年以及老年三个时段的艾柏纳泽。斯克鲁奇以及三个精灵。

SW: Krishnaji, I have just read an interesting item of news in today's evening paper.

SW： 克里希纳吉，我在今天的晚报上读到一条有趣的消息。

And that Gabe has a tooth fairy named Gwyneth and Noah has a tooth fairy named Lily, and apparently they are sisters.

吉比的牙仙叫古纳斯，洛华的牙仙叫莉莉，她们还是牙仙姐妹。她们写信、送礼物给我的儿子们。

Jim has worked on stage of the grand ole opry, you can be a star, fandango, nashville now tv series.

吉姆工作，在舞台上的大的OLE opry ，您可以成为明星， fandango ，纳什维尔，现在电视连续剧。

There was a foul on Inzaghi , I said that to Farina but there was too much noise...

对因扎吉的那次犯规，我告诉法里纳了，但是周围太吵。。。

Father Conmee gave a letter from his breast to Master Brunny Lynam and pointed to the red pillarbox at the corner of Fitzgibbon street.

14康米神父从前胸掏出一封信来，递给少年布鲁尼。莱纳姆，并指了指菲茨吉本街拐角处的红色邮筒。

Gooners may hold Gibbs in higher regard because he is English but the average Gooner is also a football Francophile so it's extremely close.

枪迷们也许会因为吉布斯是本土人而高看一眼，但是普遍来讲阿森纳球迷多数在足球上也有亲法的倾向（话说这个词用的绝啊，Francophile，实在用的漂亮，译者注）所以他俩实在太接近了。

Among them, representatives are from the following 12 world-famous mountains from 10 countries, Mt. Lushan from China, Mt. Hood from the United States of America, European Mountains Association, Mt. Gambier from Australia, Eisenwurzen Geo-park from Austria, Araripe Geopark from Brazil, Mt. Taishan from China, Bergstasse Odenwald Global Geopark from Germany, Mt. Chocolate from Philippines, Mt. Covasna and Mt. Gaina From Romania, Mt. Table from South Africa, Mt. Kilimanjaro from Tanzania, and officials from embassies to China form 10 countries, officials form the Beijing Office of UNESCO, representatives from many travel agencies and 119 journalists of 78 media from China and some foreign countries.

其中包括中国庐山、美国胡德山、欧洲山脉协会、澳大利亚卡纳文科·甘比尔山、奥地利埃森沃尔谨、巴西阿拉里皮、中国泰山、德国贝尔吉施·奥登瓦尔德、菲律宾巧克力山、罗马尼亚科瓦斯那山、罗马尼亚盖那山、南非桌山、坦桑尼亚乞力马扎罗山等10个国家12座名山的代表；联合国教科文组织驻北京办事处官员和10个国家的驻华使领馆官员；国内外旅行商代表，以及国内外78家媒体的119名记者。

At the same time Tuscany can be divided into at least 5 different territories, apart from the major cities: Pisa and the area known as 'Lucchesia', the renowned 'Chiantishire' (the most important wine-producing area), Siena with its beautiful hills and characteristic cypress trees, the 'Maremma' the wild Etruscan territory close to Grosseto, and the coastland including the islands of Elba and Giglio.

同时托斯卡纳中心城市以外可以分为至少5个地区：皮萨和以鲁切斯亚闻名的地区；著名的迟安提郡，最重要的产酒地区；斯埃纳，有着美丽的山川和特别的柏树；麻里马，伊特鲁里亚人的领地，靠近格罗斯埃托；以及包括阿尔巴和吉格力欧岛屿的海岸线。

My name is Gilbert Arenas, and this is my story...

我叫吉尔伯特阿里纳斯，这是我的故事。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。