吉祥的

V: But on this most auspicious of nights...

但是在这最吉祥的夜晚。。。

It is also a symbol of auspiciousness and represents good fortune.

这也是一个吉祥的象征，代表吉祥。

Parliamentary Opposition Leader Lim Kit Siang has on last Thursday submitted a written motion to the Speaker under Standing Order 27(3) to refer MP for Kuala Kangsar and Minister for International Trade and Industry, YB Rafidah Aziz to the Committee of Privileges to inquire whether there is any breach of privilege in her written answer to YB Parliamentary Opposition Leader and MP for Ipoh Timor Lim Kit Siang on 20th September 2005 when answering the question on "the abuses in the issue of APs to import cars, why the sudden jump in the issue of APs in 2004 and 2005 as compared to previous years, and release the full APs lists since 1987 including individual APs."

国会反对党领袖林吉祥已经在上星期四在议会常规第27（3）条文下提呈一项动议，以便把将江沙区国会议员兼国际贸工部部长拿督斯理拉菲达交由国会特权委员会，要求该委员会调查到底贸工部部长在一份于2005年9月20日的一项回答国会反对党领袖林吉祥的书面回答（即一项有关AP分发、2004年和2005 年的AP数目远远超过过往数年所分发的AP数量以及自1987年以来的个人AP持有者的名单）中存有任何违反国会特权的因素。

Figure perform a significant role in Chinese culture,it use in every aspect in our life,wedding,funeral,daily life,even in business,lucky or unlucky all influence people difference choices and decisions.

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

Numbers play an importance role in chinese culture, it is used in every parts of our life. In wedding, funeral, daily life, even in business, people would make some different decision base on lucky or sinisterly numbers.

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

Since 1996, we've researched and innovated constantly, brought auspicious culture products to the world, we've hardly discovered the new way all along, and we wish to use banausic products as natural icon, help people to promote their spiritual realm, and let these products flow into circulation area, get developing and broadcasting.

自1996年起，不断研究和创新为人类带来吉祥的产品，一直不断地在努力探索新路，希望通过物质产品的吉祥象征物，来助缘精神境界的提升，并使其进入流通领域，得到发展和传播。

Numbers are playing an important role in Chinese culture,they can be mostly used to every aspects of our life,atedding,at eral,in daily life,and even in business,auspicious or ominous, may influence people's choice or decision

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

Number plays an important role in china culture. The usage of number involves in all the sides of life,such as in wedding,infuneral,in dialy life,even doing business,people will be affected to make different options and decisions by the auspicious or unauspicious number.

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

In spoken Chinese a flower vase and 平安are homophones, and chrysanthemum has a similar pronunciation with that of 吉祥.

花瓶是平安的谐音，菊花是吉祥的谐音，此图有梅花，有代表喜的意。

Numbers play a important role in chinese culture, numbers nearly involve in every where in our daily life, in weedings ,in burial, even in business, lucky or unlucky number would influe people make the different decision.

数字在中国文化里扮演着重要的角色，数字的使用几乎涉及生活的每个方面，在婚礼上，在丧礼上，在日常生活中，甚至在做生意时，吉祥或不吉祥的数字都会影响人们做出不同的选择和决定。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了