吉格

Ferguson, meanwhile, believes Scholes's fellow veteran Ryan Giggs, who is also set to be offered another 12-month contract, would be a deserving winner of the BBC Sports Personality of the Year award.

弗格森同时也向新斯科尔斯的老战友吉格斯完全有资格赢得BBC年度体育人物奖，威尔士人也将得到续约合同。

At the same time Tuscany can be divided into at least 5 different territories, apart from the major cities: Pisa and the area known as 'Lucchesia', the renowned 'Chiantishire' (the most important wine-producing area), Siena with its beautiful hills and characteristic cypress trees, the 'Maremma' the wild Etruscan territory close to Grosseto, and the coastland including the islands of Elba and Giglio.

同时托斯卡纳中心城市以外可以分为至少5个地区：皮萨和以鲁切斯亚闻名的地区；著名的迟安提郡，最重要的产酒地区；斯埃纳，有着美丽的山川和特别的柏树；麻里马，伊特鲁里亚人的领地，靠近格罗斯埃托；以及包括阿尔巴和吉格力欧岛屿的海岸线。

An Irish jig of a Highland fling, is usually performed at a Scottish wedding gathering.

格兰的婚礼上，人们还经常表演剑舞——一种类似爱尔兰吉格舞的苏格兰舞。

WwW.Mv00.CoM This is a highway in the terrorist experience, I believe that after reading this story, you may never want to let the people take you a hitch-hiker on the train ... Geleisian Andrews and吉姆哈Percy is a for the young lovers, in the school holiday period, they decided together自驾游, drove across the entire United States.

这是一个发生在高速公路上的恐怖经历，相信看过这个故事之后，你可能永远都不会让想搭你顺风车的人上车……格蕾丝·安德鲁斯和吉姆·哈尔西是一对年轻的情侣，在学校放假的这段时间里，他们决定结伴自驾游，开车横穿整个美国。

The cobwebs were blown away when Kevin Gallagher's neat near-postfinish put the visitors ahead early on, and the newly-crowned championshit back when Ryan Giggs curled home an exquisite 30-yard free-kick.

在凯文-加拉格近门柱的一个进球之后，客队竟然取得了领先。但是冠军展开了他们的反击，吉格斯一脚精彩的弧线任意球把比分扳平。

As he prepared for a journey to a ground where he has not won since April 2002, Ferguson talked almost nostalgically of the days when he would roll out Keane, David Beckham, Ryan Giggs, Scholes and maybe Nicky Butt and have in front of him the best midfield in the country and perhaps the world – for game after game.

2002年4月以来曼联就没在斯坦福桥赢过，弗格森很怀念以前斯科尔斯，吉格斯，小贝，基恩，甚至可能还有巴特组成的梦幻中场。那不仅是全国最好的中场，可能也是全世界最好的。

"Ryan has been training well, and he'll be getting a different plaster cast on his arm today," said Sir Alex.

"吉格斯训练状况不错，今天他胳膊上的护具就能换了，"弗格森爵士说。

Dimitar Berbatov and Ryan Giggs are United's main fitness concerns ahead of the Carling Cup semi-final visit to Eastlands, for which Sir Alex Ferguson has pledged to pick "a strongish team, with some young players".

贝巴和吉格斯是曼联在联赛杯之前主要的担心，弗格森爵士已经表示要派出最强阵容外加一些年轻球员。

It was also Giggs's 10th title as a United player and Ferguson hailed his second-half substitute as a "credit to the game" before, almost in disbelief, marvelling:"I've known Ryan for 20 years now."

这也是吉格斯作为曼联球员拿到的第10个联赛奖杯，他下半时的替补出场是&比赛的亮点&。面对质疑，弗格森爵士说：&我认识吉格斯已经20年了。&

Ferguson is sending a representative XI including Wayne Rooney, Ryan Giggs and Owen Hargreaves to play in Scott Thompson's testimonial at Dunfermline, while a second team involving Cristiano Ronaldo, Rio Ferdinand, Michael Carrick, Nani and Anderson will be in Belfast to face Glentoran.

弗格森将派出鲁尼、吉格斯和哈格里夫斯去苏格兰参加和邓福马林的比赛，同时还将派出罗纳尔多、费迪南德、卡里克、纳尼和安德森参加在贝尔法斯特举行的和戈兰托兰的比赛。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。