吉星高照

There was once a poor woman who gave birth to a little son; and as he came into the world with a caul on, it was predicted that in his fourteenth year he would have the King's daughter for his wife.

从前，有一个穷人，他只生了一个儿子。儿子在出生时，天上吉星高照，看见的人都说他这个儿子有红运，在十四岁的时候会和国王的女儿结婚。

B est of luck in the year to come.

愿你在未来的一年里，吉星高照。

Est of luck in the year to come.

愿你在新的一年里，吉星高照。

You must have had luck going for you.

你真是吉星高照呀，你的运气来了。

" Percy called from behind the crowd."The new password's 'Fortuna Major'!

帕西从人群后面叫道，'新口令是吉星高照！

Yes, of course, it is high time indeed, my little brother.you're really a lucky generalship because you raise your army groupbefore the advance is blown and the lucky is for you.

是呀，确实是时候了。小弟，你真是福将啊，冲锋号吹响之前，你的股票帐号钱不能已经到位了，真是吉星高照。

You're really a lucky generalship because you raise your army group before the advance is blown and the lucky is for you.

小弟，你真是福将啊，冲锋号吹响之前，你的集团军已经到位了，真是吉星高照。

Lady luck is with me today.

今天我吉星高照。

He has been pursued, day by day , year by year, by a most phenomenal and astonishing luckiness.

一天又一天，一年又一年，他始终吉星高照。这的确令人惊叹不已。

3He has been pursued, day by day, and year by year,by a most phenomenal and astonishing luckiness.

一天又一天，一年又一年，他始终吉星高照，令人惊异不己。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。