吉斯

Lucas agreed to the idea, but Guinness confided in the interview,"What I didn't tell Lucas was that I just couldn't go on speaking those bloody awful, banal lines. I'd had enough of the mumbo jumbo."

卢卡斯接受了这个建议，不过吉尼斯在采访中披露实情&我没告诉卢卡斯我只是不愿继续念那些糟糕透了的乏味台词了，我受够了那些胡言乱语。&

I had the opportunity to try the Barrel Series wines prior to the major tasting. The wines featured were from Katnook Estate, S Kidman Wines, Lindemans, Patrick T Gallant, Wynns of Coonawarra, Koonara, Stonehaven, Hollick Wines, Brand's of Coonawarra, Di Giorgio Family Wines and Penely Estate.

我有机会品尝了葡萄酒桶系列拍卖的葡萄酒，这些酒来自卡特努科庄园、吉德曼葡萄酒厂、林德曼斯葡萄酒厂、帕特立克·戈兰特葡萄酒厂、库纳瓦拉的文思葡萄酒厂、库纳拉葡萄酒厂、斯通黑文葡萄酒厂、罗立克葡萄酒厂库纳瓦拉名牌葡萄酒厂、迪·乔尔乔家庭葡萄酒厂和皮内利庄园。

Participating wineries for the tasting were, Wynns Coonawarra Estate, Redman Wines, Zema Estate, Balnaves of Coonawarra, DiGiorgio Family Wines, Leconfield, Brands of Coonawarra, Koonara Wines, Jim Barry Wines, Majella and Katnook Estate.

参加品尝展出的葡萄酒厂有文斯库纳瓦拉庄园、红人葡萄酒、泽玛庄园、巴尔纳夫斯葡萄酒、吉姆·巴瑞葡萄酒、马耶拉和卡特努科庄园。

In undercard fights, Humberto Soto stopped Antonio Davis at 2:38 of the fourth round in the first defense of his WBC junior lightweight title.

垫场赛中，索托(48-7-2， 30 KO)在第4往返合2分38秒KO戴维斯(26-5， 13 KO)，首次卫冕了WBC次轻量级头衔。查韦兹的儿子也就这样了-杜吉。菲斯切尔

In undercard fights, Humberto Soto stopped Antonio Davis at 2:38 of the fourth round in the first defense of his WBC junior lightweight title.

垫场赛中，索托(48-7-2， 30 KO)在第4回合2分38秒KO戴维斯(26-5， 13 KO)，首次卫冕了WBC次轻量级头衔。查韦兹的儿子也就这样了-杜吉。菲斯切尔

Olejnik had seen United go close on two occasions by that point - Darron Gibson and Richie Jones producing two good but unsuccessful efforts as the Reds made a lively start at The Lambs, home of non-league Tamworth FC.

奥赖金克看到曼联2次险些敲开本身的大门——吉布森和琼斯2次创造机遇但是都没有进球。曼联在拉姆球场的开局不错。这是业余球队塔姆沃斯的主场。

I haven't met Jimmy Smits, whom I also respect and admire as an actor and I've enjoyed very much over the years.

我没有见过吉米·斯密斯，我同样也尊敬并钦佩作为一个演员的他，并且多年来一直如此。

The film stars Maria Bello, Emily Blunt, Kathy Baker, Amy Brenneman, Maggie Grace, and Jimmy Smits.

影片的主演玛丽亚#贝罗，艾米莉#布朗特，凯西#贝克，艾米#布伦尼曼，玛姬#格雷斯和吉米斯#米茨。

At 16, Washington helped survey and plot the lands of Lord Fairfax, who owned more than 5 million acres in northern Virginia and the Shenandoah Valley.

16岁时，华盛顿即帮忙裴尔费克斯勋爵测量及划分其所属土地，裴尔费克斯勋爵的土地分布在维吉尼亚北部及谢南多厄河谷，占地超过五百万英亩。

As the sword-master and stunt coordinator behind some of the most memorable prequels scenes such as the "Duel of the Fates" battle between Darth Maul, Obi-Wan Kenobi, and Qui-Gon Jinn in The Phantom Menace, and Obi-Wan's "rumble in the rain" with Jango Fett in Attack of the Clones, Gillard revealed that the duel between Anakin and Obi-Wan on the volcanic planet Mustafar will be worth the wait for fans.

作为设计了诸如《幽灵的威胁》中达斯-魔、奥比万-克诺比和魁刚-金之间的&命运的决斗&之战、《克隆人的进攻》中奥比万和詹高-费特之间进行的&雨中之战&等前传中几个最值得纪念的场景的剑术大师兼特技协调人，尼克-吉拉德揭示出关于阿纳金和奥比万在熔岩星球木斯塔法上的决斗情景将值得影迷等待。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。