吉斯

While we were on the trip, I sent Charlene Barshefsky and Gene Sperling to China to try to close the deal for Chinas entry into the WTO.

当我在欧洲出访时，我派查伦·巴尔舍夫斯基和吉恩·斯珀林前往中国，试图就中国加入世贸组织达成最终协定。

I also want to join the previous speakers in thanking all those who worked so hard on it -- Charlene Barshefsky and Gene Sperling, who accompanied her to China.

我还想跟刚才发言的诸位一起，感谢所有为此作出努力的人士--查伦·巴尔舍夫斯基以及同她前往中国的吉恩·斯珀林。

Cast ::, Paul Newman as Reggie 'Reg' Dunlop, Strother Martin as Joe McGrath, Michael Ontkean as Ned Braden, Jennifer Warren as Francine Dunlop, Lindsay Crouse as Lily Braden,..

演员：：保罗纽曼为雷吉'注册'邓洛普，斯特罗瑟马丁作为乔麦格拉思，迈克尔Ontkean作为奈德布拉登，珍妮弗沃伦弗朗辛邓洛普，林夕克劳斯为百合布拉登，。。。

Asia, featuring members of Yes, ELP and King Crimson, was the first "supergroup" of the eighties. The ir eponymous debut album, released in 1982, was a huge success racking up global sales in excess of 15 million copies. In 2006 the original four members reunited for the first time in over 20 years for a series of concerts in the US and the UK.

此现场专辑由四名皆能独当一面的乐坛大将联合演出：巴格斯乐队成员之键盘高手-吉尔夫·党恩斯，Yes乐队成员之吉他圣手-史蒂夫·豪，E.L.P乐队成员之前卫鼓手-卡尔·帕尔莫尔，克里穆国王乐队成员之主唱-约翰·威腾。

Where do you come from? Tajikistan or kirghiziastan?

你们是塔吉克斯坦来的还是吉尔吉斯斯坦来的？

Two species: China, India, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Mongolia, Russia, Tajikistan; both species in China.

两种： 中国，印度，哈萨克斯坦，吉尔吉斯斯坦，蒙古，俄罗斯，塔吉克斯坦；在中国的两种。

Nigeria, and most of Africa, Madagascar, Tajikistan, afganistan, Pakistan, and any country.

尼日利亚和非洲大部分地区，马达加斯加，塔吉克斯坦， afganistan ，巴基斯坦和任何国家。

Olejnik had seen United go close on two occasions by that point - Darron Gibson and Richie Jones producing two good but unsuccessful efforts as the Reds made a lively start at The Lambs, home of non-league Tamworth FC.

奥赖金克看到曼联2次险些敲开自己的大门——吉布森和琼斯2次创造机会但是都没有进球。曼联在拉姆球场的开局不错。这是业余球队塔姆沃斯的主场。

Genaro Hernandez lost by an eighth-round technical knockout in 1998 in Las Vegas, his corner stopping the fight when it was clear that Mayweather could not be beaten.

1998年，在拉斯维加斯，吉纳罗。

Two or three grave sedate-looking persons shook their heads, and left the inn, hinting, that if Gile Gosling wished to continue to thrive, he should turn his thriftless godless nephew adrift again.

有两三个严肃而沉静的人却摇摇头，走出了旅店，暗示吉尔斯·戈斯林，要是他想生意继续兴隆，就该趁早打发这个奢侈无度、不敬上帝的外甥再到外面去漂泊。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。