吉斯

But whenever Mr. James Dillingham Young came home and reached his flat above he was called 'Jim; and greatly hugged by Mrs. James Dillingham Young, already introduced to you as Della, which is all very good.

但每当简姆斯·笛林汉·杨先生回家，走到他自己二楼上面的房子时，他听到简姆斯·笛林汉·杨太太亲切地叫他"吉莫"，并且被她热烈地拥抱，——这是再好不过的了。

General Grievous stood wide-legged, hands folded behind him, as he stared out through the reinforced viewport at the tow ering sphere of the Geonosian Dreadnaught.

格里弗斯双腿跨立，两手背在身后，透过加固的瞭望窗凝视着那高高耸立的球状吉奥诺西斯无畏级战舰。

Osborne's Alison gets on with the ironing in Jimmy Porter's bedsit; Pinter's Ben stares into space from a bare mattress; Beckett's Estragon empties his boot of a stone; and Chekhov's Yepikhodov endlessly strums his guitar.

奥斯本创作的艾莉森在吉米á特的卧室熨衣服；品特创作的本凝视着一张空床；贝克特创作的艾斯崔高清除着鞋子里的石头；而契诃夫创作的叶皮豪多夫无休止地弹奏着吉他。

Eustace and Jill escape from the bullies at school through a strange door in the wall, which, for once, is unlocked.

尤斯塔斯和吉尔穿过墙上一扇奇怪的没有上锁的门逃离了学校的坏孩子们。

One season later, after being named first-team All-American — and excepting a brief incident between Chris's hand and Julius Hodge's crotch which illustrated that feistiness– the SI cover screaming St.

一个赛季后，在被誉为全美第一队成员后——除了一次意外事件，克里斯对朱利叶斯·霍吉恶意击肘也算是对他自己顽强的一幅插画，SI的封面St。

Mr. Feith who resign ed two years ago to pursue a career of academia , is accused by the Pentagon Inspector General , Thomas Gimble of having developed, produced and then disseminate d alternative intelligence assessments on the Iraq and Al-Qaeda relationship

菲斯先生两年前辞职，开始了学术生涯。五角大楼监察长托马斯吉伯指责他夸大，编造并散布了有关伊拉克与基地组织关系的选择性情报评估。（这个 alternative 我也没有搞明白

The team consisting of Olympic rower James Cracknell, Ed Coates, a doctor from Bristol and TV personality Ben Fogle have undertook one of the most arduous and dangerous endurance events in the world and it seems have taken along a Solar Technology Super Charger and FreeLoader to supply power to their personal gadgets along the way.

队伍由奥林匹克划桨手吉姆斯·克莱可尼尔、从布里斯托来的医生爱德·阔爱特、以及电视风云人物本·福基乐组成，他们一起从事了这次世界上最艰苦最危险和考验耐久性的活动，而Solaris 科技的超级充电器和Freeloader在一路上作为他们的小工具一直伴随着他们。

Kirdi is rumoured to be friends with Gillett's son Foster and attended, along with Lynch, the Reds' home game with Stoke City back in January.

据传科迪是吉列儿子福斯特的好朋友，与林奇一起出席了一月份球队主场对斯托克城的比赛。

"Yes, three," said Fudge. And a sphinx.

"是的，三只。"福吉说，和一只斯芬克斯。

Summer 2001 - Summer 2002: the Rossoneri fans fill the square in front of the Central Station for the presentation, at the Gallia Hotel, of Rui Costa and Inzaghi, and of Rivaldo and Nesta.

2001年，鲁伊·科斯塔和因扎吉加盟，2002年，里瓦尔多和内斯塔加盟。前来欢迎新球员的球迷们把中央车站前的广场围棏水泄不通。几位新球员只能在加里亚饭店的阳台上，向大家挥手致意。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。