吉斯

One famous bed of fossils, the soft-bodied animals in the Burgess Shale, is currently forcing a rethinking of what we mean by diversity.

著名的软体动物化石群，加拿大的布尔吉斯页岩化石群，正迫使我们重新思考究竟什么才是我们所谓的&多样性&。

The Burgess Shale fossil site, well known for its fossil remains of soft-bodied marine animals, is also found there.

在这里的伯吉斯谢尔化石遗址里也有发现海洋软体动物的化石。

In an area of the Atlas Mountains of Morocco the researchers have found another diverse assemblage of soft-bodied organisms from a period not long after the Burgess Shale.

在摩洛哥的阿特拉斯山脉，研究人员发现了另一处保存有丰富的动物软体组织的的化石群，它的形成年代紧跟布尔吉斯化石群之后。

Animal husbandry (sheep breeding, dairy and meet cattle-breeding) is developed because there are a lot of free step lands where cattle can be tended the whole year.

目前民间团体正在发展，但是只有很少数是针对当地的问题的。达吉斯坦北部有不同的种族，并且他们一般都信封伊斯兰教。

The people across Kehjistan appear to range from light brown to very dark skin colors; The Paladin and the Sorcerer appear to be very dark whereas the Sorceress from the Zann Esu Clan appear to be lighter brown.

汉吉斯坦则居住着各种肤色的居民，从亮棕色到暗色；圣骑士和法师都是黑色皮肤，而Zann Esu部族的女法师的肤色则是浅浅的棕色的。

As a rule,githzerai are close-mouthed,keep their own counsel,and trust few outside their own kind.

作为法则，吉斯瑟雷人通常会紧闭嘴唇以保持缄默，并且很少相信他们之外的种族。

Some people say the Three Broomsticks Inn used to be his home.

有人说汉吉斯特曾经就住在三把扫帚旅店。

All the organisms within the Burgess Shale have been transported to this location, probably by small mudflows that flowed over the edge of the cliff.

所有生物体内的布尔吉斯页岩已运到这个位置，可能由小泥石流流向了边缘的悬崖。

Palaeontologists had long thought that many of the Burgess Shale animals are examples of experiments in evolution.

古生物学家曾一度以为布尔吉斯生物群是实验性进化的牺牲品。

For its part, the Burgess Shale continues to produce an astonishing array of indefinable creatures faster than palaeontologists can examine them.

就布尔吉斯页岩本身来说，人们仍在以惊人的速度发掘出难以定义的生物化石，由此导致古生物学家们难以对它们做全面的研究。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。