吉斯

If you thought the show was too long before, wait until Regis asks starlets where they got their

如果您觉得这个晚会是很久以前的事的话，你可以等到里吉斯宣布新人明显登台为止。

Somewhere below, in one of the burgeoning cities of the Southlands or wandering the waste of the Northlands, were two of the three children the Regis had conjugated in human form.

在下面地球的某个地方，也许是南大陆的某个新兴的城市，也许是北方大陆的某处荒野，雷吉斯3个人类形态孩子中的两个还在那里。

The Invid had exited the solar system; the Regis had relocated her horde in the Southlands.

因维人退出了太阳系；雷吉斯将她的部族重新安定在了南大陆。

Whatever else they may be, the Bene Gesserit are not simpletons.

不管她们可能是啥，但比-吉斯特不是傻瓜。

So you and Miss Riggs, you were seeing each other?

那你和雷吉斯小姐曾经约会过是吗

Githyanki psions and wizards direct their powers with pinpoint accuracy to support their comrades in melee.

吉斯彦克心灵术士和巫师则以精准的准确度指引他们的异能，在搏斗中支援他们的同伴。

In melee, githzerai psions and sorcerers often use their powers to enhance me monks, psychic warriors, and rogues.

在肉搏战中，吉斯瑟雷心灵术士与术士常常使用他们的能力来加强僧侣、心灵武士和游荡者。

Part III: A total of 181 tube-fed inpatients referred for VSS from 1994 to 1999 due to stroke-related dysphagia were enrolled. Multivariate logistic regression analysis was used to identify independent predictors of tube feeding dependency at discharge.

第三部分以西元1994-1999年间，曾於台大医院影像医学部接受电视萤光录影吞咽检查的181位需使用管灌饮食之脑中风住院患者为研究对象，利用罗吉斯回归预测模式探讨患者出院管灌饮食依赖性之相关因子。

"It's unfortunate that a lot of general surgeons, breast surgeons and plastic surgeons don't mention it," Ms.

很不幸，许多一般外科、乳房外科和整形外科医师，都不提这方面的资讯，」霍吉斯说。

One famous bed of fossils, the soft-bodied animals in the Burgess Shale, is currently forcing a rethinking of what we mean by diversity.

著名的软体动物化石群，加拿大的伯吉斯页岩化石群，正迫使我们重新思考究竟什么才是我们所谓的&多样性&。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。