吉尔

But you've taken quite a trouncing today, haven't you, Vergil You could've chopped me into confetti by now if you were in tip-top condition.

但你今天大伤元气，不是吗，维吉尔？你现在已经不能把我撕碎了，如果你还处於颠峰状态倒能办到。

Dr William Gilbert of St John's publishes his 'De Magnete', a scientific work fundamental to the development of navigation and map making.

圣约翰学院的威廉·吉尔伯特博士发表了他的《磁论》，这是一本对于导航以及地图制作起重要作用的著作。

Work upon the violet, and for aught I know theymay. I have seen them very busy on the blossoms

维吉尔暗示它们在紫罗兰花上活动，也许它们可能是那样做的。

Nigel always keeps a stiff upper lip, so that it's impossible to know what he really feels about anything.

奈吉尔在逆境中总是保持着冷静，因此要想知道他真正的想法是不可能的。

Qiu Jier gets off pipe says: Nevertheless I should remind you, the understanding that does not have certain level and close.

丘吉尔取下烟斗说：不过我要提醒你，没有一定程度的了解和亲呢。

We were ready to push off at ten o'clock, but had to wait for Jill.

我们准备10点钟启程，但必须要等吉尔到。

How can I tell that my temper would have been as sweet or my companionship as agreeable if I had abjured from my youth the goddess Nicotine? Observed by an Italian journalist during WW1, Churchill indeed was a calm presence in the middle of battle, peacefully smoking a cigar under the fire of shrapnel with a smile on his face.

第一次世界期间，从一位意大利记者的照片里我们可以清楚地感觉到丘吉尔的沉着冷静，在一片战火纷飞里安静地抽着雪茄，面带一脸安详的笑容。

It was built and is being operated in collaboration with Pennsylvania State University, the Los Alamos National Laboratory in New Mexico, and General Dynamics of Gilbert, Ariz., in the United States.

这是建立并正在运作与宾夕法尼亚州立大学，洛斯阿拉莫斯国家实验室在新墨西哥州，以及通用动力公司的吉尔伯特，亚利桑那州，在美国。

When Churchill stood up to talk to them, the mutual soldiers booed.

当丘吉尔站起来要和他们说话时，这些士兵嘘声四起。

Also, the thesis presents the detailed analysis of the CMOS commutating Gilbert Mixer, which is the most widely used currently.

针对应用最广泛的吉尔伯特型混频器，文章较为详细地分析了它的性能特点，并探讨了指标之间的折衷关系。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。