吉尔

We shall miss, I think, Uncle Jim with his oft-repeated anecdotes, Aunt Jill with her knitting and home-made wines and Cousin Philippa with that awful little Derek.

我想：我们会怀念吉姆叔叔翻来覆去讲的那些趣闻轶事，怀念吉尔姨妈的毛线活儿和自制的美酒，还有菲利帕表姐和她调皮的小德里克。

This Sanctuary to Giltine inspires through dread increased public lawfulness. Samogitian axemen and Szlachta are both recruitable now.

建造吉尔丁圣所能提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵和步行巴祖瑞亚战斧骑兵。

Altar's to Giltine increase public law and allow for the recruitment of Samogitian axemen.

建造吉尔丁圣坛能提高城邑法律，还可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵。

When an altar of Giltine is in a settlement, a small increase in public lawfulness from fear occurs. Samogitian axemen are attracted to the worship of Giltine and can be found at any altar.

建造吉尔丁圣坛，可通过居民的敬畏提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵部队。

When an altar of Giltine is in a castle, a small increase in public lawfulness from fear occurs. Samogitian axemen are attracted to the worship of Giltine and can be found at any altar.

建造吉尔丁圣坛，可通过居民的敬畏提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵部队。

These worshippers remind people that the death goddess is waiting for them and thus a large law increase is inspired through fear. The sanctuary of Giltine attracts both Samogitian axemen and Szlachta.

建造吉尔丁圣所，可通过居民的敬畏提高城邑法律治安，同时也可以允许城邑训练萨莫吉希亚斧兵和步行巴祖瑞亚战斧骑兵。

Texas, though having taken some hits the last two years (e.g., Philip Bobbitt , Douglas Laycock and Ronald Mann), still had a strong showing (two of its ten most-cited faculty are recent additions: Bernard Black and Larry Sager).

得克萨斯尽管过去两年受到某些打击（例如波比兹仍然在得克萨斯大学兼职教书，但本研究未计算在内；道格拉斯·莱科克以及罗纳尔德·曼），但其表现依然强劲（其引用率最高的前十名师资当中的两名系新增：伯尔纳德·布莱克以及拉利·萨吉尔。

Led many leaders - Genn Greymane of Gilneas in particular - to believe that their kingdoms would be better off seceding from the Alliance.

让许多领导人，尤其是吉尔尼斯王国的国王吉恩。灰发，感到他们最好退出联盟，从而不用负担这些开销。

On July 3, 1790, a group of classical names was officially bestowed by the Land Office in New York City upon twenty-five unsettled town-ships in western New York state: Lysander, Hannibal, Cato, Brutus, Camillus, Cicero, Manlius, Aurelius, Marcellus, Pompey, Romulus, Scipio, Sempronius, Tully, Fabius, Ovid, Milton, Locke, Homer, Solon, Hector, Ulysses, Dryden, Virgil, Cincinnatus.11 Nearly a century and a half of ridicule has not sufficed to remove these names; and it is probably safe to predict that, likethe many pre-Celtic toponyms still in use in France12 and England, they will persist-modified in form, to be sure even when the English tongue itself has become one of the dead languages.

在1790年7月3日，古典名小组正式赐予20由纽约市国土局5个悬而未决的镇在纽约州西部的船舶：莱桑德，汉尼拔，卡托，勃鲁托斯，卡米勒斯，西塞罗，曼利乌什，奥勒留，马塞，庞培，罗慕路斯，西庇阿，森普罗，塔利，法比尤斯，奥维德，弥尔顿，洛克，荷马，梭伦，赫克托，尤利西斯，德赖登，维吉尔，Cincinnatus.11近一世纪的嘲笑有一半没有足以消除这些名字，并很可能是安全的预测，总量达747多前仍然在France12和英国使用凯尔特地名，他们将坚持在形式的修改，以确保即使在英语母语本身已成为死的语言之一。

The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view; the travellers could scarcely discern the fort of Chupenie, twenty miles south-westward from Benares, the ancient stronghold of the rajahs of Behar; or Ghazipur and its famous rose-water factories; or the tomb of Lord Cornwallis, rising on the left bank of the Ganges; the fortified town of Buxar, or Patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of India; or Monghir, a more than European town, for it is as English as Manchester or Birmingham, with its iron foundries, edge-tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward.

这一切景物，象闪电般一掠而过，有时被一阵浓浓的白烟，遮盖得模糊不清。沿途，旅客们只能隐约地看见：距贝拿勒斯城东南二十英里的比哈尔历代土王城寨——舒纳尔堡，加兹铺和这个城区一些制造玫瑰香水的大工厂；以及印度主要的鸦片市场——巴特那，还有那个比较欧化和英国化的城市——蒙吉尔，它很象英国的曼彻斯特或伯明翰，以冶铁、制造铁器和刀剑驰名。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。