吉尔

Named after the 19th century German chancellor Otto von Bismarck, Bismarck's fame came from the Battle of the Denmark Strait in which the flagship and pride of the British Royal Navy, the battle cruiser HMS Hood, was sunk in May 1941, from Churchill's subsequent order to "Sink the Bismarck", and from the relentless pursuit by the Royal Navy which ended with her loss only three days later.

俾斯麦"的赫赫大名来自于她在1941年5月丹麦海峡之战一举击沉皇家海军的旗舰——"胡德"号战列巡洋舰，来自于英国首先丘吉尔随后发出的"击沉俾斯麦的铁命令，来自于她被英国皇家海军坚韧不懈地追击在处女航仅仅三天后就被击沉。

Vergil: Leave me and go, if you don't want to be trapped in the

维吉尔：不要管我，快走吧，如果你不想被卷入地下世界。

Not even by Winston Churchill, who tried often and unsuccessfully to get the Beeb to play down British defeats.

即使丘吉尔也没办法让BBC做到低调处理英国战败的消息。

Shabina Begum, 15, accused the head teacher and governors of Denbigh High School in Luton, Bedfordshire, of denying her the "right to education and to manifest her religious beliefs" for its ban on the jilbab, a dress that leaves only the hands and face exposed.

该校禁止贝居姆在校穿吉尔巴布（jilbab，穆斯林传统服装，只露出脸和双手）。而贝居姆的胜诉将迫使一些多信仰的学校修改校规，以符合人权法。

Danger, the Roman poet Vergil appeared, he led the poet traveled to hell and purgatory, then beja terry's guide he traveled to heaven.

危难之际，罗马诗人维吉尔出现了，他引导诗人游历了地狱和炼狱，接着贝雅特丽齐引导他游历了天堂。游历过程的叙述构成了《地狱》《炼狱》和《天堂》三部曲。

George and Jill are blissfully happy together - they were obviously made for each other.

乔治和吉尔在一起无比幸福，他们显然是天生的一对。

34 P.M. Artist German Vinogradov wields a blowtorch to season the look of his latest landscape.

晚上11：34，画家吉尔曼·维诺格拉多夫挥舞着画笔正在给他最新的一幅风景画上油。

Bob Geldof did succeed in organizing two big pop concerts in England and the U.S.A. on the same day.

鲍勃·吉尔道夫的确成功地组织了在英格兰和美国同一天举行的二次大型流行歌曲演唱会。

Bob Geldof is our monitor.

鲍勃 吉尔道夫是我们的班长。

Bob Geldof is not a film star, but a pop star.

鲍勃·吉尔道夫不是影星，而是流行歌星。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。