吉伯

GEE PUTS FORTH THE POSITION THAT OTHER THAN THE ORIGINAL OF FACSIMILE 1, THE JOSEPH SMITH PAPYRUS FRAGMENTS GIVEN TO THE CHURCH IN 1967 WERE, NOT THE PORTION OF THE PAPYRI THAT CONTAINED THE TEXT OF THE BOOK OF ABRAHAM.

吉博士采取另一种姿势，说在原插图1以外，1967年交给教会的纸草卷并非包函「亚伯拉罕书」正文的纸草卷。

In 50 years time if someone reviews my work, I would hope to have been as lucky as Gilbert Plass.

如果50年后有人来回顾我的这篇文章，我希望自己能和吉尔伯特·普拉斯一样幸运。

In 1956 Gilbert Plass was heir to a century of work that identified variations in the trace amounts of carbon dioxide in the atmosphere as a possible cause of ice ages and interglacial periods.

1956年的吉尔伯特·普拉斯深受一个世纪以来科学工作的影响，当时认为大气中微量二氧化碳的变化是引起冰川期和间冰期的因素之一。1861年约翰·丁达尔写道，大气中任何有放射活性的物质（水蒸气、二氧化碳、臭氧或烃类）数量发生微小的变化，都可能引起&地质研究所发现的各种气候变化……它们是真正的原因，只是有多大范围的影响还存在疑问。&

Gilbert Plass had the right framework for this problem and foresaw most of the issues, but the detailed rendering of the calculations—for the carbon cycle, for the radiative transfer, for the existence of feedbacks, for the temperature response—have all become much more sophisticated and complete.

当然。吉尔伯特·普拉斯研究这个问题的框架是正确的，并预见了大多数的问题，但具体的计算，对于碳循环、辐射传热、反馈作用、温度响应等的计算都已经变得更加精密和完善。

To get from "protoplasmal primordial atomic globule"(as the Gilbert and Sullivan song put it) to sentient upright modern human has required you to mutate new traits over and over in a precisely timely manner for an exceedingly long while.

从&细胞质的原始原子颗粒&（用吉尔伯特和沙利文的话来说），到有知觉、能直立的现代人，要求你在特别长的时间里，以特别精确的方式，不断产生新的特点。

To get from "protoplasmal primordial atomic globule"(as the Gilbert and Sullivan song put it) to sentient upright modern human has required you to mutate new traits over and over in a precisely timely manner for an exceedingly long while.

因为变化的过程是随机的。从细胞质的原始原子颗粒（像吉尔伯特和沙利文歌曲中唱到的那样）到一个有知觉能独立行走的现代人类的转变要求你在相当长的时间内以一种极为精确准时的方式反复的发生变异产生新品质。

Burns , Gérard Depardieu as Cook Didier , Jane Adams as Rochelle , Michael Estime as Marlon , Susan Kellermann as Gunther , Jascha Washington as Darius , Matt Ross as Adamian , Ranjit Chowdhry as Dr .

伯恩斯，热拉尔德帕迪约的拉罗谢尔，由于库克迈克尔埃斯蒂梅迪迪埃，简亚当斯的马龙，苏珊克勒曼的冈瑟，雅舍华盛顿的阿达米安，兰吉特乔杜里的大流士，马特罗斯的医生。

"I want to be able to do the same thing that was done with me with Reggie White and Eric Swann and Sean Gilbert, and be able to share that knowledge and pass that baton," Rucker said.

吉尔伯特曾经对我做过的事情，和年轻球员分享我的经验，将接力棒传递下去。

Dr. Birsen also created history by performing surgery to small children. With the help of anesthesiologist from General Hospital at Bharatpur, she performed surgery to small kids. Had she not been there these children would have to travel either to Shree Rana Ambika Shah Eye Hospital, at Bhairahawa or to Kathmandu.

伯森E高义吉博士甚至创历史记录为一位小孩开刀，经巴拉布综合医院麻醉医师之协助，她甚至於为孩子进行手术，如果她没去的话，那麼这些斜视的病患，势必要到白拉哈瓦的雪拉娜必卡山眼科医院或是到加德满都。

Puppies Behind Bars founder and director Gloria Gilbert Stoga says that she had no idea how many inmates, guards and officials were touched by the wars in Iraq and Afghanistan.

酒吧后面的创始人和董事小狗吉尔伯特斯托加凯莱说，她没有多少犯人，警卫和官员在伊拉克和阿富汗的战争涉及的想法。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。