合适地

The structures and stabilities of the ground-states for Cu13-nAgn clusters have been studied by Gupta model potential based on tight binding second moment approximation in combination with a genetic algorithm. It is found that the lowest energy structures of the pure clusters (n=0,13) are perfect icosahedron, and the structures for the bimetallic clusters (n=1～10) have stable structure which are slightly deformed with respect to the perfect icosahedron, The Cu atom prefers to occupy the center of the clusters with higher coordination numbers.

在混合团簇基态结构优化的遗传算法方案中增加了交换算子，结合Gupta紧束缚模型势研究了Cu13-nAgn团簇的最低能量结构，选择合适的交换和杂交概率，可有效地提高优化效率，优化结果表明，Cu13和Ag13是全对称的二十面体，n=1～10的混合团簇能形成稳定结构，其构型是在二十面体基础上发生畸变，Cu原子趋于处在团簇中心，随着Ag原子数目的增加，原子间的平均距离单调增加，团簇的结合能单调减小，Cu2Ag12和CuAg12只存在亚稳结构。

Between these times Peter had denied Jesus with oaths and curses, he had come to the end of himself and all his self-sufficiency, there was not one strand of himself he would ever rely upon again, and in his destitution he was in a fit condition to receive an impartation from the risen Lord.

在彼得几次发誓赌咒地不认耶稣的那段时间里，他来到自己以及他所有的自负的尽头，再也没有一丝属于他自己的可以让他倚靠了，然而在绝境中他拥有了合适的条件，好接受复活主的赐予。

In lieu of combining the models, each can be used separately in the area where it is most appropriate.

除了模型的组合以外，每个模型也可分别地用于最合适的范围内。

Both are ineffective because of their inappropriateness, high unit cost, transport problems, and inflexibility.

这两种物资的效率不高是因为它们并不合适，单位造价高，运输成问题和不能灵活地应用。

Do not be carried along inconsiderately by the appearance of things, but give help to all according to thy ability and their fitness; and if they should have sustained loss in matters which are indifferent, do not imagine this to be a damage.

不要不加考虑地被事物的现象牵着鼻子走，而是根据你的能力和是否对他们合适而给所有人以帮助；如果他们蒙受无关紧要的物质上的损失，不要把这想像为是一种损害。

Any dispute relating in any way to your visit to the Site shall be submitted to confidential arbitration in the State of New York, except that, to the extent you have in any manner violated or threatened to violate our intellectual property rights or the intellectual property rights of our affiliates, partners or licensors, we may seek injunctive or other appropriate relief in any court and you consent to exclusive jurisdiction and venue in any such court.

在法律允许的最大范围内，与您到访本网站有任何关系的任何纠纷应在纽约提请保密仲裁，但是，在您以任何方式侵犯了或似要侵犯我们的知识产权或其他所有权的情况下，我们可以向任何法院申请禁止令或其他合适的救助，而您在此放弃对有关诉讼地、审判地点和/或该法院的管辖权提出异议的权利。

Mr Cayne's response to last week's crisis, which culminated in JPMorgan taking over Bear for $2 a share and wiping out a lot of his wealth, was a fitting end to a year during which Bear executives tried insouciantly to shrug off the doubts of investors and other banks about their business.

当摩根大通以每股2 美元的价格收购贝尔斯登、并消解掉凯恩的不少财富时，最近的这场危机达到了顶点。在这一年里，贝尔斯登的高管们一直漫不经心地试图打消投资者以及其他银行对其业务的疑虑，而凯恩的反应则为这一年划上了合适的句点。

Page 24:"You're barely suitable to be Mononoke's wife," hissed the duke insultingly.

"你做猫怪的妻子很合适。"城主无理地讥诮女儿。

This is important since it can provide ease in modulating the conducting properties by intercalation of judiciously chosen acceptors.

这是非常重要的一点，因为这样就可以通过选择合适受体能够方便地调节材料的导电性质。

To develop new markets, achieve mutual benefit, we will be the spirit of customer first, abide by the contract, the price of suitable purpose and dedication to the vast numbers of users of our factory's flagship product is a test platform for the cast iron, cast iron crossed the platform, cast iron welding platform, cast iron assembly platform, power mechanical vibration test stand (also known as the trough or iron beams, and rail), cast iron box, testing rod, V-iron, granite platform as well as other rock measuring, flat iron, Mg-Al measuring series, square, flat feet, Mg, Al-light flat-foot, square angle square, square boxes, gear Beat Miriam, a 90-degreeì¨, migraine pendulum tester, crossed flat-panel, flat-panel assembly, welding plate, testing platform, surveying platform, Sizing Block machine Sizing Block, to track regulatory Sine, trough iron, power mechanical vibration test stand, combination of platform, portfolio assembled T-groove plate, instrument plate coordinate.

为开拓市场，实现互惠互利，我们将本着用户至上，信守合同，价格合适的宗旨，竭诚为广大用户服务我厂的主打产品是铸铁检验平台、铸铁划线平台、铸铁铆焊平台、铸铁装配平台、动力机械震动试验台、铸铁方箱、检验棒、 V 型铁、花岗石平台以及其他岩石量具，铸铁平板，镁铝量具系列，直角尺、平尺、镁铝轻型平尺、方形角尺、方箱、齿轮跳动仪、90度检定仪、偏摆检查仪、划线平板、装配平板、铆焊平板、检验平台、测量平台、垫铁、机床垫铁、地轨、正弦规、槽铁、动力机械震动试验台、组合平台、组合拼装T型槽平板、三座标仪平板。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。