合身的

The pants have big pleats; the shirt is two sizes too big; and the whole thing makes me look like "Columbo."

裤子上有很多褶褶皱皱，衬衣足足大两号，总的来说这套衣服让我看起来像神探可伦坡（peter falk扮演的可伦坡，洛杉矶警队凶杀组副组长；矮小其貌不扬；总是穿著一身不合身的长大衣；开著一台旧旧的可爱老爷车，招牌台词是："Sir， one more question。。。。。。"

He sat in front of them dressed in a plain ill-fitting suit never moving his dusty face masking his age.

他穿着一件简单却不合身的外套，一动不动，从满是灰尘的脸孔上看不出他的年龄。

A great-fitting pair of black trousers and a knee-length skirt go the distance, since you can wear them several times a week, paired with different tops.

很合身的黑色裤子和齐膝的短裙始终不会过时，因为你一周可以穿好几次，与不同的上衣搭配。

Nearly naked, both males and females wore ill-fitting shorts or old-fashioned knickerbockers, and three or four had donned threadbare jerseys.

他们几乎是光着身子，无论男女都穿不合身的短裤或老式的灯笼裤，有三四个穿着破旧的运动衫。

Even well fitting T-shirts are going to hang loose, bunch up underneath a dress shirt, come untucked and need adjusting.

然而，这一合身的衣服意味着你总是注意到它，当你穿的时候。

Find a good pair of chinos that fit you well, and use these as your guide to find a denim line for work.

找一条合身的卡其裤子，然后以卡其裤为标准去发现一条适合上班穿的牛仔裤。

Pair up 搭配● You can pair the pants up with fitted shirts and halters.

你可以穿合身的衬衫和背心来搭配你的裤子。

The person who makes it measures the customer,and then sews it so that it fits perfectly.

做服装的人为顾客顾客量体裁衣，然后再缝制出来十分合身的衣服。

In every time skinny jeans and well-fitted black leather jacket is crucial for me to do.

每次紧身牛仔裤和很合身的黑色夹克衫对我来说都是很关键的。

A-line, empire-fitted sheath dresses work well for you, as do flat-front, bias-cut skirts.

你穿上合身的A字高腰裙也很不错，前幅平坦的斜裙也同样适合你。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。