合资的

Ltd is the skeleton professional company of Beijing Automobile Industry Group manufacturing automobile air conditioners, copper/aluminum radiators, oil coolers, inter coolers, heaters, fuel tanks and body pressing components, which is a famous automobile components manufacturer of China.

北京汽车水箱厂和香港弘大国际发展公司合资成立的北京弘大汽车空调散热器有限公司，是北京汽车工业集团生产汽车空调器、铜/铝散热器、油冷器、中冷器、暖风机、燃油箱车身冲压件等汽车零部件的骨干专业公司，是中国汽车零部件的著名厂家。

Northwest bearing is joint-stock company of established bearing of machinery of oil of Ningxia northwest bearing already started go into operation, after this project is finished, the company is short-term inside can disinvestment, the put into production of new project will make the new window that its outstanding achievement grows.

西北轴承合资组建的宁夏西北轴承石油机械轴承公司已启动投产，该项目完成后，公司短期内即可收回投资，新项目的投产将成为其业绩增长的新亮点。

Through the various ways of joint-stock, cooperation, and technology introduction, etc., the group has developed the BEIREN 104 Four-color Sheet-fed Offset Press with internationally acclaimed technical features, commercial web offset press, business forms printing press, gravure printing press, die-cutting press, perfect binding line, etc., the products badly needed on the market, thus having formed a almost complete product system from printing to post-press section being capable to meet fully the requirements of the printing process.

通过合资合作、技术引进等多种形式开发出具有国际水平的北人104型平版四色胶印机、商用轮转平版胶印机、表格机、凹印机、模切机、无线胶订联动线等市场急需的新产品，形成从印中到印后，能充分满足印刷工艺要求较为完整的产品体系。

Established in Jan. 2004, Skandia-BSAM was the first joint venture of life insurance that was headquartered in Beijing. Its shareholders included Beijing State-owned Asset Management Company and Skandia Insurance Company which is now a subsidiary of Old Mutual.

瑞泰人寿保险有限公司成立于2004年1月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司，由英国耆卫有限公司旗下的瑞典斯堪的亚公共保险有限公司与北京市国有资产经营有限责任公司共同组建。

Established in Jan. 2004, Skandia-BSAM was the first joint venture of life insurance that was headquartered in Beijing. Its shareholders included Beijing State-owned Asset Management Company and Skandia Insurance Company which is now a subsidiary of Old Mutual.

瑞泰人寿保险有限公司成立於2004年1月，是第一家总部设在北京的合资寿险公司，由英国耆卫有限公司旗下的瑞典斯堪的亚公共保险有限公司与北京市国有资产经营有限责任公司共同组建。

Shanghai Automotive Industry Sales Corporation, a subsidiary of SAGC, has a 50 per cent share of the joint venture, and Shell China Holdings B.V. and Shell Limited hold a 40 per cent share and 10 per cent share respectively.

上海汽车工业销售总公司（以下简称&上汽销售总公司&）作为上汽集团股份的子公司，持有合资公司50%的股份，壳牌中国控股私有有限公司和壳牌有限公司分别持有40%和10%的股份。

After long time investment and development, Tianchen Industrial Group Co., Ltd. has its own two manufacturers in Guangzhou and Foshan; and even in Jiangshu, Shandong and Heilungkiang, based on their local material advantages, we have our joint venture manufacturers there.

经过多年的发展，目前天辰实业集团有限公司通过自主投资，在广州、佛山拥有两家专业的声学材料制品厂，在江苏、山东、黑龙江依托当地原材料资源优势，以合资方式建有自身的生产基地。

Ltd. has its own two manufacturers in Guangzhou and Foshan; and even in Jiangshu Shandong and Heilungkiang based on their local material advantages we have our joint venture manufacturers there.

经过多年的发展，目前天辰实业集团有限公司通过自主投资，在广州、佛山拥有两家专业的声学材料制品厂，在江苏、山东、黑龙江依托当地原材料资源优势，以合资方式建有自身的生产基地。

It is with steely course of study exemple, er of Indian rice tower purchased cop of China water chestnut the 2nd large stockholder that the share of 36.7% becomes cop of China water chestnut, xin Taifu bought country's biggest car alloy steel to produce a business in -- group of Shijiazhuang iron and steel 80% equity, riverside, the enterprise such as new day iron, Asailuo also already with or having joint-stock collaboration with domestic steely company.

以钢铁业为例，印度米塔尔购入了华菱管线36.7%的股份成为华菱管线的第二大股东，中信泰富收购了国内最大的汽车合金钢生产企业——石家庄钢铁集团80%股权，浦项、新日铁、阿塞洛等企业也已经与或正在与国内钢铁企业进行合资合作。

Investment project of municipal government of Tongliao Trade: building material industry No: 028 Project name Unique cement producing line Cooperation Mode Joint-venture cooperation individual Sum- mary Products Scheme Scale of Operation Forecasting Scales The need of cement is balanced at present, but the special cement (white cement, cement for dam, cement for road) of it is hard-to-get, the condition of it is advanced, the resources of the limestone for producing cement is one billion in Kulun County, and the calcium percentage is over 53%. The resource for producing cement of it will be one hundred million tons in the zone of project. The traffic and electricity power system for the project is plenty.

通辽市人民政府招商引资项目行业：建材 No：028 项目名称特制水泥生产合作方式合资、合作、独资均可项目概述产品方案经营规模销售预测目前，水泥市场呈供求平衡态势，但特种水泥（白水泥、大坝水泥、道路水泥）供应偏紧，而且对原材料的要求极高，库伦旗境内用于生产水泥的石灰石储量达10亿吨，CaC含量达53%以上，项目区符合生产特种水泥的石灰石储量达亿吨以上，项目区内交通便利，电力供应充足。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。