合资的

Join the WTO, China's plastic machinery industry in the development of at least two conditions: first, the favourof, or by taking advantaging the introduction of technologies, including joint ventures and wholly-owned foreign enterprise of advanced manufacturing technology.

加入WTO后，给我国塑料机械工业的发展至少带来了两个有利条件：一是有利于出口；二是有利于引进技术，包括外商来华合资和独资办企业所带来的先进制造技术。

Article 96 When a foreign-funded institution with legal person status disbands itself, or a solely foreign-funded bank, joint venture bank or foreign bank closes its branch bank within China, the other liquidation matters shall be carried out according to the relevant provisions of the Company Law of the People's Republic of China.

第九十六条外资法人机构自行解散或独资银行、合资银行和外国银行关闭其在中国境内分行涉及的其他清算事宜按照《中华人民共和国公司法》的有关规定执行。

The parties to this Agreement are independent contractors and nothing contained in this Agreement shall be construed to place the parties in the relationship of employer and employee, partners, fiduciaries, principal and agent, or joint ventures.

&协议双方是独立的立约人，协议双方所定条款与各方的雇主老板和雇员，合伙人，受托人，负责人和代理人，或合资人不构成任何关系。&

Under these circumstances, a joint venture merely insulates them further from independent, foreign-owned plants that would compete against them.

在这种情况下，企业采取合资形式的结果只不过是使自身与那些作为竞争对手的独立外资工厂相隔绝。

Reneging on a previous statement, General Motors will end its 25-year joint-venture with Toyota at the New United Motor Manufacturing Inc. plant in California.

违背先前的声明中，通用汽车公司将结束其25年的合资公司，丰田在新联合汽车制造公司计划在加州。

Fire fighting, maintaining, analysis, testing and so on, will be arranged in the inherent workshops and facilities. This is an equity joint project, mainly introduce foreign fund to produce vitriol from sulfured hydrogen and sulfur by using trail gas let out from the engineering of coal instead of oil. The annual output will be 200000 tons of vitriol.III. Estimated Investment

本项目为合资建设项目，主要引进资金，利用合成气经甲醇洗涤后所排放的尾气中的硫化氢酸性气体和硫磺联合制取高浓度硫酸，与煤代油工程配套建设20万吨/年硫酸装置。

One key to its success has been the use of joint ventures.

其成功的秘诀之一是采取合资办学的方式。

We are wiling to establish long and steady joint venture, business corporations and other kinds of mate relations with old and new friends in the world.

我们愿与各国新老朋友建立长期稳定的合资、合作和其他形式的合作伙伴关系，并热忱欢迎与我司接洽联系！

In this endeavor, our objective is to provide and arrange private equity financing, bridge financing , engage in joint ventures, place debt financing, and occasionally purchase outright, those private companies that fit our criteria.

我们的目标是对符合标准的公司提供和安排私有股份资金、桥梁资金、约定合资、安排债务资金和有时彻底收购他们等。

Philip Morris International yesterday unveiled a joint venture in the Philippines that will see it team up with Fortune Tobacco, a local cigarette maker owned by tycoon Lucio Tan, to create a company that will control 90 per cent of the domestic cigarette market.

菲利普莫里斯国际公司昨天宣布在菲律宾达成一项合资协议，将与当地大亨陈永栽旗下的本土烟草制造商福川烟厂合作，创建一家将控制菲律宾卷烟市场90%份额的新公司。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。