合资的

In January 2002, American Express and China International Travel Service announced the establishment of CITS American Express Travel Services Limited, the first Sino-US business travel joint venture in the People's Republic of China.

2002年1月，美国运通公司与中国国际旅行社总社一起创建了国旅运通旅行社有限公司，这是中华人民共和国首家中美合资的商务旅行社。

Whether the Danishside does have the company to put up a factory (the joint capital waywith my storehouse joint capital in Siping: The Danish side buy stockby the equipment and the technology or invests part of funds buy stockagain, my storehouse puts up a factory with and the floating capitalbuy stock) establishes the standard the joint-stock company.

丹麦方是否有公司与我库合资在四平市建厂（合资的方式：丹麦方以设备和技术入股或再投入一部分资金入股，我库以建厂用地和流动资金入股）成立规范的股份公司。

The joint owners of the car argued whether the footbrake or the handbrake should be applied.

合资的车主们还在争论着应该用脚刹车还是用手刹车。

Changzhou Changgong Adam Schafer Tech Co., Ltd is a joint venture invested by Changzhou Changgong Electronics Computer Co., Ltd and German Adam Schafer Gesellschaft fur Verfahrenstechnik Und Umweltschutz mbH.

常工艾达姆希弗科技有限公司是由常州常工电子计算机有限公司和德国艾达姆希弗控制设备有限公司合资的企业（中方股份占67%）。

Shanghai NuoSai is a joint adventure by Chinese and French NuoSai.

上海"诺赛股份"是由中国和法国诺赛公司合资的股份公司。

You are managing an international joint venture construction project in the port city of Melancholia.

你正在麦林考利亚的一个港口城市管理一个国际合资的国际合资的建设项目。

He knows that Mr. Henry may talk about business with him because of his overture.

他知道亨利先生可能要跟他谈合资的事情。

Among them is Panasonic, which has a joint venture with Toyota.

他们其中之一便是松下，松下与丰田有一个合资的公司。

Our company was established in 2003 for the Sino-Japanese joint venture trading companies in Tokyo and has offices in Tianjin.

我公司成立于2003年，为中日合资的贸易公司，在东京及天津设有办事机构。

Recently, we have with Taiwan ytterbium or enterprises reached a palm mechanical pulping and paper products deep processing projects of the joint venture agreement, the pollution-free mechanical pulping technology to the country.

最近，我们与台湾镱升企业公司达成了棕榈机械制浆及纸制品深加工项目合资的协议，把无污染机械制浆技术推向全国。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。