合资企业

We help off-shore firms from Identification of qualified Chinese suppliers through product lanch to post-sop logistics and help global investors negotiate and structure joint ventures, acquisitions and strategic manufacturing partnerships in China.

我们帮助海外公司鉴定合格的中国供应商并帮助全球投资者磋商并组建合资企业

Geely owns about 23 per cent of Manganese Bronze, the UK-based producer of black London cabs, and 51 per cent of a Shanghai-based joint venture that will produce the cars in China starting in December.

吉利拥有伦敦黑色出租车生产商英国Manganese Bronze公司约23%的股权，以及将于今年12月开始生产此款汽车的上海合资企业51%的股权。

The joint venture Shanghai LTI, in which Manganese Bronze holds a 48 per cent stake, hopes to sell 1,000 in China this year, with expectations of a further 3,000 in territories beyond Asia, such as Turkey, Saudi Arabia, Bahrain and Spain over the next three years.

锰铜控股持股48%的合资企业上海英伦帝华希望，今年能在中国销售1000辆汽车，并期望未来3年在亚洲以外地区--比如土耳其、沙特阿拉伯、巴林和西班牙--进一步实现3000辆的销量。

Wuhan Eleca Electronics. Co., Ltd was established in Dec 1995.It is a hi-tech joint venture that specialize in the production and sales of guitar amplifiers, effect pedals, tuners, metronomes and other musical instrument accessories.

武汉艾立卡电子有限公司，系中外合资企业、产品出口企业、高新技术企业，成立于1995年12月，专业生产、销售电声乐器音箱、脚踩效果器、调音器、节拍器、等电声乐器产品。

Changzhou Yike Roll Co., Ltd. is a newly established Zhongyinggezi enterprises.

常州艾柯轧辊有限公司是一家新近成立的中英合资企业。

Article 2 The Chinese Government protects,according to the law, the investment of foreign joint venturers, the profits due them and their other lawful rights and interests in an equity joint venture ,pursuant to the agreement ,contract and articles of association approved by the Chinese Government .

中国政府根据法律保护外国合营者在合资企业中的投资，应得的利润和他们其他的法律权利，根据中国政府批准的协议，合同和合作章程。

He relationship of THS and ChangYou established by this Agreement is that of independent contractors, and nothing contained in this Agreement shall be construed to give either Party the power to direct and control the day-to-day activities of the other, constitute the Parties as partners, joint venturers, co-owners or otherwise as participants in a franchise relationship, or joint or common undertaking, or allow ChangYou to create or assume any obligation on behalf of THS for any purpose whatsoever.

HS 和&常友&的合作关系是建立在该协议的基础上，并且双方是独立的合约人，且没有如下情况包括在该协议中：（1。）给任一方权利来指导或控制另一方的日常活动；（2。）作为合作伙伴的组成，合资企业、共同所有者或者其他赋予公民权之参加者所组成的关系或合资或共同承担风险；或（3。）允许&常友&创建或承担为了任何什么目的而代表THS的义务。

I want to name our company as "Beijing Sida Company of Limited Liability ". Will it be Ok?

我想给我们的合资企业命名为&北京四达有限责任公司&，您看行吗？

The company is a Sino-German joint venture.

本公司是中德合资企业。

Huakai Animal Health Co., Ltd. is a production and sales of animal health products of Sino-German joint venture.

华凯动物保健有限公司是一家生产、销售动物保健产品的中德合资企业。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。