合资

In order to expand its contact channels and consumers face, a joint venture in Shanghai after the concessionaire has opened eight retail chain bookstores.

为了扩大自己与消费者接触的渠道面，合资公司经过特许在上海开设了8家零售连锁书店。

I think it's important you know if people like the Baroness Philippine de Rothschild, they you know made a joint venture with Concha y Toro and created Almaviva.

我觉得，如果人们都喜欢菲丽嫔德罗斯乔德女男爵葡萄酒，而他们懂得与智利最大的葡萄酒厂Concha y Toro合资，建造Almaviva酒厂，这是非常重大的决定。

In order to explore the global market, Changzhou Kang solar water heater factory in 1996 with the British CONSOL international holding company jointly invested 1.2 million U.S. dollars to create a Zhongyinghezi Changzhou CONSOL Energy Limited to expand business abroad, and promote global environmental protection construction.

为了开拓全球市场，常州康能太阳能热水器厂于 1996 年与英国 CONSOL 国际控股公司共同出资 120 万美金创建了中英合资常州 CONSOL 能源有限公司，拓展国外业务，推进全球环保建设。

As one of a professional domestic conveyer belt producer, the company is well- equipped with technology, facility as well as capital to cooperate with advanced enterprise.

作为国内输送带专业生产单位之一，在技术、装备及资金上具备了和先进企业合资合作的条件。

We have 503,300,000 yuan ,the other is solved by our copartner.

集团公司自筹50330万元，寻求合资、合作伙伴解决13010万元。

Cooperation forms: The copartner is suggested to invest with capital and provide excellent tourism programme.

合作方式：建议以资金投入为主，并提供优秀的旅游项目方案。合资、合作或外商独资建设均可洽谈。

This paper takes time as the main line to describe the history of development of the state-owned railway and the joint venture railway in the Inner Mongolia, and divides the development process into three stages and draws maps for each stage. It also takes the longest joint venture railway-JiTong railway as the mail part and describes its preparation, construction, operation and performance of corporational process and also explores the problems of the entire process.

本文以时间为研究主线详细叙述了内蒙古自治区境内国有铁路和合资铁路发展的历程，并首次将内蒙古铁路发展过程分为三个阶段且每个阶段都通过铁路网图描述；以我国营业里程最长的集通铁路为研究主体，详细论述集通铁路筹备、建设、运营业绩以及集通铁路有限责任公司的企业化过程，将其运营历程分为两个阶段和一个至高点，并探讨整个过程中取得的成绩和存在的问题。

Investment project of municipal government of Tongliao Trade: Deep processing of aluminum No: 016 Project name Project producing 12000 tons of aluminum section per year Cooperation Mode Joint-venture cooperation individual Sum- mary Products Scheme Scale of Operation Forecasting Scales Aluminum and process material of it have intensity to be high, fine to able to bear corrosively, and exchange shaping, nonpoisonous, tasteless, surface characteristic such as being beautiful to process, apply to the respects, such as aviation, building mounting and family apparatuses. extensively.

通辽市人民政府招商引资项目行业：铝深加工 No：016 项目名称年产12000吨铝型材项目合作方式合资、合作、独资均可项目概述产品方案经营规模销售预测铝及铝加工材料具有强度高、耐腐蚀性好、加工易成型、无毒、无味、表面美观等特性，广泛应用于航空、建筑装潢和家庭用具等方面。

The countersignature system must be followed in the payment of the funds of the Chinese party to an equity or contractual joint venture.

境外合资、合作企业我方资金的支付也要实行联签制度。

Was in a few days ago " Internet peak meets Gao Cheng " on, EBay holds the post of presiding apparitor newly to writing brush · much accept is mixed suddenly about uncle · Si Wangcheng identifies Bao of presiding and financial officer EBay China business owes beautiful, disclosed the transition of 3 old strategies of EBay China business, include to drive cross diplomatic relation easy development, establish joint-stock company, expand center of Chinese research and development, operation center and customer service group.

日前在"高盛互联网峰会"上，eBay新任首席执行官约翰·多纳霍和首席财务官鲍伯·斯旺承认eBay中国业务欠佳，并透露了eBay中国业务的三大战略转型，包括推动跨国交易发展、成立合资公司、壮大中国研发中心、运营中心和客服团队。eBay此次考察南海区市场，也与其重新勾画战略布局有一定关系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。