合谋

And when he had a while laid unto her for the manner' sake （ Accused her, to justify arrest ）, that she went about to bewitch him, and that she was of counsel with the Lord Chamberlain （ Lord Hastings , beheaded by Richard ） to destroy him; in conclusion when that no color could fasten upon these matters, then he laid heinously to her charge that thing that herself could not deny, that all the world wist was true, and that natheles every man laughed at to hear it then so suddenly so highly taken, that she was naught of her body.

接着按章对她进行了审问，说她到处奔走，想迷惑他，又说她同王室大臣合谋想杀害他；等到一看这些罪名无法成立，就恶毒地提出一条她本人无法否认，而且全世界都知道是确有其事的罪名，不过在这时突然地郑重其事地提出只使所有的人听了发笑罢了——这罪名就是她不贞。

They get mutual development, resulting in "implosion" in the sports, entertainment and business.

两者在合谋共生中相互发展，形成体育、商业和娱乐之间的"内爆"。

Are they saying I'm in cahoots with the guy?

他们说我跟那家伙合谋？

Tia is in cahoots with Carruth, but Lincoln has taken Tia's wallet.

蒂亚其实是卡鲁斯合谋，但林肯拿走了她的钱包。

If you were working with Irving you can now confess that you betrayed him, but it won't change the outcome.

如果你和欧文合谋，此刻你可以承认你出卖了他，但这不会改变结局。

The combination of the three trends has formed a big moving frame of Chinese civil image at that time.

这三股潮流的合谋，形成了当时中国民间影像一个大的运动框架。

Much so-called contemporary art is also polluted more or less. The resources of this pollution are multifold, but main of them are commercial greed and the conspiracy of commerce and certain power.

许多自我标榜的当代艺术也受到了程度不同的污染，这种污染的来源很复杂，但主要是商业的贪婪的介入以及商业与某些强权的合谋。

A further casualty of the bombings are Iraq's neighbourly relations.

迫切地希望找到罪犯，伊拉克人指责Syria和Iran合谋。

Montefeltro, long believed to be a close friend of Lorenzo de Medici, was in fact conspiring with the Pope to unseat the Medici and put the more malleable Pazzi in their place.

长久以来，蒙太费尔特罗一直被视作洛伦佐·德·梅迪奇的亲密朋友，事实上却是他与教皇合谋设计除去梅第奇，从而让更易摆布的帕齐取而代之。

On the other hand it can be used as conspiracy of a perpetrator.

而另一方面，它也可能成为罪犯的合谋。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。