合计

The result of simulation shows that:(1) with the competitive conditions, the total value of both is less than the monopoly value, but the probability of successful completion of projects rises. The change of parameters has an opposite effect on competitor.

模拟的结果证明：(1)在竞争条件下，竞争双方的价值合计小于垄断下的价值，但项目成功完成的概率大大提升；而各参数变动会对竞争对手产生反影响。

More importantly, the computer counts the total red or green wands and uses that value to control software.

更重要的是，计算机要合计红色和绿色纸棒的总数，并以此数值来控制软件。

Taken together, the inverter, motor and transaxle are smaller and 20 percent lighter.A newly developed electronically controlled regenerative braking system has been adopted, with control logic optimized to enhance regeneration.

Taken合计，逆变器，电机和变速较小，百分之二十lighter.A新开发的电子控制的再生制动系统已经通过了优化，以提高再生控制逻辑。

With the exception of basic land cards, a team's combined decks and sideboards may not contain more than four of any individual card, counted by its English card title.

除了基本地之外，每个队伍的套牌及备牌合计后，同一张牌不能超过四张，此规定依英文牌的名称为准。

Taken together, the data paint a picture of how quasars form.

两者合计，数据描绘一幅图片类星体是如何形成。

Cancellation project In the original plan tests the electricity kiln, the carving machine, the small simulation shaper, the large-scale electric oven, the manual power saw, the copper plate printer six cancellations (equals 22.65 [ 1000USD ] 18.12 ).

取消项目原计划中实验电窑、雕刻机、小型模拟成型机、大型电烤箱、手动电锯、铜板印刷机六项取消（合计22.65 [1000USD]18.12）。

Performa-Invoice should clearly mark the quantity, carat weight, color, clarity, and price per carat and total

出口方的形式发票INVOICE须注明钻石数量、重量、颜色、净度、单价和合计金额等数据。

Performa-Invoice should clearly mark the quantity, carat weight, color, clarity, and price per carat and total amount.

出口方的形式发票INVOICE须注明钻石数量、重量、颜色、净度、单价和合计金额等数据。

ICBC set up POS machines at Post Offices, Taxation Offices, hotels, marketplaces and other places, and any client can realize real-time disbursement and payment by ICBC Peony Money Link card or Peony quasi credit card if needing to pay telecom expenses, taxes, and other public utilities expenses or pay for shopping at hotels or marketplaces.

工商银行在邮电、税务、宾馆和商场等场所设置了POS机扣账收费点，客户需缴交电讯费、税金和其它公合计事业费或在宾馆、商场消费购物，可凭工商银行的牡丹灵通卡、牡丹信用卡刷卡实现即时扣账缴费和购物交款。来源：考试大-金融英语考试

After the court is tried, think, qin Zhuo regards a company as the staff member, exploit the advantage of officially, receive other property, for other seek interest, it is in economic come-and-go, violate national regulation, receive rake-off to put in an individual 's charge all, add up to valuation to be worth 925 thousand yuan, amount is huge, already made bribery crime of blame state staff member lawfully, should be in set term of imprisonment of 5 years of above, can be in confiscate property.

法院审理后认为，秦卓作为公司工作人员，利用职务上的便利，收受他人财物，为他人谋取利益，并在经济往来中，违反国家规定，收受回扣归个人所有，合计价值92.5万元，数额巨大，依法已构成非国家工作人员受贿罪，应处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。