合约

The Braves remain confident that they'll be able to avoid an arbitration hearing with Johnson.

勇士现在还是很有把握不需要仲裁就能解决他们和Johnson之间的合约问题。

The cast only signed six-year pacts, so new deals will have to be brokered. Negotiations are happening as we speak.

因为演员们只签了六季的合约，所以新的协议不得不重新签定，谈判也正如我们所说的一样正在进行当中。

The quarterback signed a contract with the Broncos.

这个四分卫和野马队签了合约。

I've found this to be the case with my own trading when, on two different occasions, I held about 350 copper contracts and 2 million bushels wheat.

我有这方面的经验，在两次不同的场合中，我持有约350份铜期货合约，和200万蒲式耳小麦。

But CME suggested yesterday that the study's results buttressed its flagship oil contract.

但芝加哥商品交易所昨日表示，研究结果支持其旗舰原油合约。

This idea of creating a "comprehensive services" universal service obligation to existing telecommunications legislation has not yet been canvassed.

建立一个&全面服务体系&普遍服务合约的想法，现行的电信立法尚未讨论。

For example, the use of bills of lading in international trade, and charterparties in ship chartering.

就国际贸易所使用的电子提单、船舶租赁的租船合约。

Catwalks, chauffeurs, six-figure contracts. Welcome to the glamorous world of modelling.

T型台、专车接送、六位数的合约，欢迎来到光彩照人的模特世界。

The procedures used by two parties in negotiating, stipulating, and codifying the strategic alliance contract are fair.

双方在策略联盟合约谈判、规定，及制定成法规过程是公正的。

I do not think we will be discussing contracts.

我想这一次我们不会谈到合约。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。