合约

"Long Party" means, in relation to a C ontract other than an option, the party that has notionally bought the

&多头方&在用于期权以外的合约时，是指名义上已经买入相关基础产品的一方

He also gave the French premiere of Penderecki's Piano Concerto with the Orchestre Philharmonique de Radio France.

他还与法国广播爱乐乐团在法国的首演了潘德烈茨基钢琴协奏曲。下个音乐季演出合约包括，在西蒙。

Primarily on operational and specialist gr ounds. They can, and

目前在政府任职的海外合约公务员，主要是

They did not sign up for "teaser" rates that upon reset were outsized relative to their income.

他们不签合约享受根据其收入水平重新制定的&诱惑利率&的好处。

As for Pinky, her contract will expire next you and I have spoken to her about it but I'm not pressuring her.

至於Pinky，她的合约快到期了，我也有跟她谈过，但我不想给她压力。

He was offered his first contract by the famous and well-established record company, Polygram.

他和当时著名的唱片公司&Polygram&签了第一个唱片合约。

Generally speaking, a kind of report of the knowledge with the standard relatively thorough theory that the change of agreement theory and development are the complete competition that the condition of complete to be in market issues people and understanding, and more important is, people realises this kind of standard is academic eventually Fan Shi cannot have made much more important economy phenomenon in pragmatize reality life, should be abounded and amend Utopian competitive model, the way that so that search a better understanding for modern economy theory,real economy lives.

一般来说，合约理论的变化与发展是人们对在完全市场的条件下的完全竞争的标准理论较为深入的了解和认识的一种反映，而且更为重要的是，人们终于认识到这种标准理论范式已经不能合理地解释现实生活中许多重要的经济现象了，应该丰富和修正理想化的竞争模型，以便为现代经济理论寻找一条更好的理解现实经济生活的途径。

This agreement contains a predispute arbitration clause.

本合约 包含了事先制定的争议仲裁条款。

No person shall bring a putative or certified class action to arbitration, nor seek to enforce any predispute arbitration agreement against any person who has initiated in court a putative class action; or who is a member of a putative class who has not opted out of the class with respect to any claims encompassed by the putative class action until: the class certification is denied; or the class is decertified; or the customer is excluded from the class by the court.

任何人均不得将一项可能被法院受理的或已被法院受理的集体诉讼提交仲裁，也不得针对已经向法院提出可能被受理的集体诉讼、且并未针对该集体诉讼所涉及的任何索偿选择退出该集团的人士强制执行任何纷争前的仲裁合约，除非出现下列三种情况：法院拒绝受理该集体诉讼；该集体诉讼的法院受理被取消；法院已将客户排除在该集体诉讼之外。

Payment of % of the total Contract Price prorate % of the value of each shellopment on presentation of the following documents:B.

提交处理下列票据后按合约总价的％付出每次起运货价。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。