合约

You can nullify this agreement|and send me to any school you want.

你可以视此合约无效|并把我送到任何一间你想让我去的学校

Stock comparisons toPJ Harvey, Bjrk, and Kate Bush are somewhat useful, in the sense that she inhabits the same sphere of left-field female pop artists, but her use of blues and ambient electronic music sets her apart as an artist, as does her purposeful, playful obtuseness directly recalls her noted idol Tom Waits and contemporaries Radiohead.

Cathy很有作曲的天赋，但她很少将曲子记录下来，或者尝试整理她的作品，所以她总是自己默记曲子。她的第一场特约演奏是在一个户外音乐会上，她的表演及她自制的母带，促使她与Miles Leonard签下了一份合约

They have been without a contract since the end of July. Eight shows are not affected because they are in theatres with separate contracts, and off-Broadway shows will also keep running.

从7月底起，他们就没有签订合同。8场演出没有受到影响，因为他们与戏院有单独的合约，同时，外百老汇的演出仍在进行。3。

It's just business, I promised the Lakers I wouldn't think about the contract until the off-season.

这只是交易，我承诺过湖人，在这赛季结束前，我不会考虑合约的事。

This is the second tranche of a loan committed by a European bank lender last October, and despite market turmoil and restructuring of offtake agreements TFC ensured the second portion was drawn down in a timely fashion.

纵管市场波动及合约改动，TFC仍能确保第二期贷款能顺利到位。

The default setting for MEGA OIS is Mode 2, which provides the maximum compensation for blurring.

默认设置为巨型隔夜指数掉期合约是模式2 ，其中规定的最高赔偿模糊。

Many people contract these companies when they are too ill to leave their houses on a daily or weekly basis for treatment.

不少人的合约，这些公司时，他们都过于轻率离开自己的房子，每天或每周治疗。

May I have your approval on this contract?

您能签署一下这份合约吗？

I will be on probation for three months and then if everything goes well, I'll sign a contract.

我会有三个月的试用期，如果一切都很顺利的话，我就会签合约了。

All the details about your job are listed in the contract . You'll be on probation for three month.

所有关於你的工作的细节都列在这份合约上，你将会有三个月的试用期。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。