合约

Last Monday, the City Council had approved the March 30, 2009 staff report to negotiate a pilot program "Canada Line Information and Advertising Displays" with IBI Group.

烈治文市议会为增加每年20万元收入，上周一以8：1投票通过与一家私营公司 IBI Group 草拟5年合约，让这家公司在三号路加拿大线车站街头安装数码屏幕广告。

IKON Asia for and on behalf of the Company

代表公司利益监督并负责公司与或通过IKON Asia 的合约、协议或交易

Says in this agreement that if you're in arrears...

合约书上说，如果你付不出贷款

Offering hands-on illustrations from actual movie contracts to show how the basic deals for each of the many stages are assembled, the author explains in plain and simple terms what the contracts contain and why.

还提供真实的合约告诉在每个阶段需要处理的东西。

In that event, new contracts to encourage consistent development may need to be added to the system.

在那样的情况下，该体系可能需要添加一些鼓励持续发展的新合约。

The cost of and incidental to the preparation and registration of this Agreement shall be borne and paid by the Vender and the Purchaser jointly.

本合约草拟和登记的费用和所伴随的费用由卖主和买主共同负责支付（或：卖主和买主共同支付…费用）。

Client warrants that Client is willing and able, financially and otherwise, to assume the risk of foreign exchange contracts trading, and inconsideration of CMS' carrying his/her account, Client agrees not to hold CMS responsible for losses incurred through following its trading recommendations or suggestions or those of its employees, agents or representatives.

客户保证客户是愿意并能够在财政和其他方式，承担风险的外汇合约交易，并在审议CMS执行他/她的账户，客户同意不举行CMS负责下列损失通过其贸易的建议或建议，或其雇员，代理人或代表。

And all other related expenses in respect of any transactions or contract shall be borne by you who shall indemnify.

e 所有有关任何交易或合约的费用以及所有有关花费都应由您负责。

The bank supports a proposal to send standard derivatives contracts through an industrywide clearinghouse that can be monitored by regulators. J.P. Morgan, however, opposes a requirement that the trades should be moved onto an exchange, in part, because it would inhibit the use of customized derivatives that clients require.

政府提出，针对整个行业设置受监管机构监控的票据交换所，通过这类票据交换所发送标准的衍生产品合约，摩根大通对此表示支持，但反对将衍生品交易转到交易所进行的要求，部分原因在于这种做法将会限制客户要求的定制衍生产品的应用。

This Agreement shall commence on the date of this Agreement and shall have an initial term of five 5 years .

本合约将在签字之日起执行，首次的期限为五(5)年。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新