合算的

It's a bad bargain.

这是一次不合算的交易。

That's not exactly a value meal.

这的确不是顿合算的晚餐。

I enjoy convalescence ; it is the part that makes the illness worth while.

我很欣赏复原期，那是使人觉得生病还是合算的一段时间。

I enjoy convalescence; it is the part that make the illness worth while.

我很欣赏复原期，那是使人觉得生病还是合算的一段时间。

So from this perspective, the protection of the environment in the economy is cost-effective.

所以从这个角度来看，保护环境在经济上是合算的。

Fair enough, can you show me the room, please?

够合算的，你能带我看看房间吗？

Than to spend thousands of dollars on fireproofing.

都比为了防火花上千把块要合算的多

That is not a trade-off that I am willing to make.

那可不是一笔合算的买卖，我不想要那样。

However, it is quite uneconomic for most organizations to provide such facilities on anything but a limited scale.

但是，对多数公司来说即使有限度地提供这种条件，在经济上也是相当不合算的。

Isomorphism between crystalline forms of two dimorphic substances.

购置好机器是合算的，质优通常意味着价高。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。