合理性

Estimations of effective parameter in heterogeneous media: Firstly, we clarify the concept of the effective parameter and address the problems of parameter estimation by traditional pumping test. Secondly, we present two estimation approaches (i.e., distance-drawdown and spatial moment analyses) for Seff and Teff, which are consistent with Theis' homogeneous aquifer assumption.

本文探讨的内容主要分两大部分：(1)空间异质性孔隙介质有效参数的推估方法：主要探讨内容包括重新思考有效参数的定义及其观念，探讨传统抽水试验推估异质性含水层有效参数的一些问题，其次提出估计异质性地下水系统有效参数两个合理方法：泄降-距离曲线分析和泄降分布的空间矩分析，并以数值实例解释其合理性，文中藉由分析数值模拟的结果探讨说明该问题。

This rationality is inscribed in the linguistic telos of mutual understanding and forms an ensemble of conditions that both enable and limit.

这种合理性是建立在达成理解的基础上的，并且形成了一种既可以执行又施加约束的条件。

For this reason, ancient Chinese culture could only regard the nature in temporality as the evidently basis.

因此，中国古代各种文化形态只能将此岸的自然作为各自人为设定的文化价值和理想的不证自明的合法合理性基础。

He questioned the tenability of my claims .

这样的社会制度已经失去了合理性。

In this article, we overviewed the one-dimensional heat conduction model at ideal interface and model at non-ideal interface in Hugoniot temperature measurements of metals, focusing on the reasonability or tenability of the inclusive and implicative assumptions in models, and the principal factors influencing the resultant temperature.

简要综述了用于金属冲击温度及熔化温度辐射法测量的一维热传导理想界面模型和非理想界面模型，并着重对模型中明示或隐含的关键假定的合理性、影响金属冲击温度与熔化温度结果的主要因素进行了分析、讨论，以期对实验数据有一个合理的评估。

Kant's proof of the moral faith is itself not a rigorous testification of God's existence, but a plead for the necessity and rationality of believing in God.

康德对道德信仰的论证本身并不是对于上帝存在的严格的证明，而是对于信仰上帝必要性与合理性的辩护。

The system is also introduced from two respects in the text. One hand , the text discussed his social moral principle system from the features,function and rationality which there should be as general social principle. On the other hand,the text introduced the concept and features of the flexible and plural social principle that Brandt maintains.

这部分也是从两个方面来展开论述的，一是从作为一般的社会道德原则应具有的特性、作用及其合理性等方面讨论其社会道德原则体系；二是介绍布兰特所主张的灵活多元的社会道德原则的概念与特征；第三部分讲布兰特的道德权利。

Based on the classical smoothing technology, this paper proposes a smoothing approach within head-driven parsing, which directly calculates interpolation weight from the average occurrences of event in the training sample and is proved by the statistic theory of errors.

在头驱动句法分析模型下，基于经典插值平滑算法，提出了以统计空间中平均事件数为基础的直接插值平滑建模原则，并应用经典的误差理论分析了该原则的合理性。

The theory of learning in games provides a new angle for the research of enterprise organizational governance.

博弈学习理论为企业组织治理问题的研究提供了全新的视角，应用该理论来研究企业组织治理问题有其合理性和必然性，对于拓宽经济学和管理学的研究视野具有重要的理论价值。

The theory of learning in games provides a new angle for the research of enterprise organizational governance. Therefore,it is reasonable and inevitable that it be used in studying the problem of enterprise governance.

博弈学习理论为企业组织治理问题的研究提供了全新的视角，应用该理论来研究企业组织治理问题有其合理性和必然性，对于拓宽经济学和管理学的研究视野具有重要的理论价值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。