合理性

Therefore,it is not rational to admit the supra law explanation of judicial interpretation at current stage in our country.

因此，中国现阶段承认超法规的刑法解释不具有合理性。

It also offers the theoretical background and sustention for hogging algorithms.

从理论上证明了被构造曲面的合理性，为荒加工算法提供了理论基础和技术支持。

Finally, the given symbolic logic formula can prove the rationality of component model and validity of framework extension.

在分析了框架元模型组成元素的基础上，应用面向领域的特征模型的方法，对构件模型组织结构进行统一的抽象和描述，并用命题逻辑公式来表示构件之间的逻辑关系和语义约束；用UniCon语言给出了扩展点及其依赖关系的表示方式；最后通过给定的命题逻辑规则公式来验证构件模型的合理性、框架扩展的正确性。

For generalization, we present the measurements under symmetrically and unsymmetrically air-supplying conditions, respectively.

为验证结果的合理性与正确性，用风速计直接测量了对称条件下的速度场，用CFD软件对对称和非对称情况分别进行了流场模拟。

The mode analysis indicated that the precision opto-electronic tracking turntable frame had good dynamic characteristics, and syntony did not occur.

分析结果验证了光电跟踪转台机械结构设计的合理性，也为光电跟踪转台的优化设计提供了重要依据。

Although the measures such as the simulation method with detailed generator model in which the dynamic behavior of exciting system is taken into account and installing power system stabilizers in main generators of Northeast Power Grid were adopted, it was still unable to effectively verify the reasonableness of parameter setting of PSS as well as its integrated matching result, and there was not enough scientific foundation for the selection of power grid model, especially load models. Moreover, it was hard to make accurate quantitative analysis, even though the qualitative analysis, on the close extent of selected models to actual operation of power grid.

虽然采取了计及励磁系统动态行为的详细发电机模型的仿真方法、在东北电网重要发电机组上加装电力系统稳定器(power system stabilizer，PSS)等措施，但PSS参数整定的合理性及整体匹配效果无法得到有效验证，选择电力系统模型尤其是负荷模型还缺乏足够科学依据，对所选模型与电网运行实际的贴近程度也很难做出准确的定量甚至定性的分析。

We should tamp our Party' s long-term reign moral rationality basis form various aspects.

必须从多方面夯实党长期执政的道德合理性基础。

Based on the Inglis formula, which calculates the tangential stress of the surrounding rock of geological stress field in different circumstances, programme is developed to compute the corresponding tangential stress of the surrounding rock of several underground plants, for instance, Ertan project of Sichuan according to different directions of longitudinal axle.

从地下洞室周边切向应力的英格里公式出发，提出针对不同环境的地应力场进行地下厂房纵轴线方位优选的简便方法，并编程计算了四川二滩等多个地下厂房不同纵轴线方向所对应的洞室周边切向应力，分析不同纵轴线方向条件下洞室周边切向应力的极值，并与实际工程所选取的纵轴线方向所对应的切向应力值比较，讨论了工程所选纵轴线的合理性以及洞室周边应力的集中程度。

It is his technological system theory. The special concept of technology defined by Ellul is the key to grasp his thought. He defined the technology as"the ensemble of the absolute efficient methods", and in terms of which, he pointing out the technological phenomenon and its characters, such as rationality, unity, university and tantalization, etc.

其对技术的界说是理解其技术思想系统理论的关键，因其将技术理解为"绝对有效性的方法的总和"，并在此基础上揭示了技术现象及其合理性、一元性、普遍性、整合性等特征，从而可以合理地推出其技术环境的概念。

The respective tax bureau could request the taxpayers to submit further documentary evidence within specific period in case that the submitted documents were not sufficient to determine the taxability of fringe benefits.

对其中有关凭证及证明资料，不能证明其免税补贴的合理性的，主管税务机关应要求纳税人在限定的时间内，重新提供证明材料。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。