合法的

A backer of an Afghan law that critics say legalizes marital rape has rejected the international outcry as foreign meddling.

一名对评论家所称的使婚内强奸合法的阿富汗法律的支持者拒绝国际干预。

Directional differences in use of legitimating tactics were not examined in prior research.

在检视关於在不同领导方式中使用合法的策略的差异上，之前并没有相关的研究。

Legitimating tactics are negatively related to task commitment in all three directions.

假说8b：合法的策略在三种领导方式中与任务的承诺是呈现负相关的。

Legitimating tactics are seldom needed in an upward direction, and they are difficult to use in this direction because of the limited basis for claiming a right to dictate the actions of a person with higher authority.

合法的策略也不常被使用在向上的影响上，而且他们是很难使用这种策略在这个方向，因为下属没有权利去命令高层长官的行动。

More importantly, it is trivial for an attacker to obtain a valid token.

更重要的，攻击者来可以很容易的获得到一个合法的令牌。

This last is the most certain, and the most legitimate engine of government.

后一种方法的效果是最肯定的，人民是政府最合法的动力。

Californian voters have approved reinstating a ban on gay marriage months after it was legalized.

加利福尼亚选民投票决定恢复原来的限制同性恋结婚的法令，同性恋结婚是合法的只实行数月。

An entity that secedes must be viable, either by joining another country, or making a legitimate go of independence.

一个实体分裂出去的，必须是可行的，无论是通过加入另一个国家，或作出一个合法的去独立。

To be recognized as an approved church workers means completion from state-approved seminaries or one year worth of training classes.

能够被中国政府承认为合法的宗教人员、传道人，必需是从政府批准的神学院毕业或参加一年以上的培训课程。

I'm gonna call the landlord and tell him that Monica is illegally subletting here grandmother's apartment.

我要去告诉房东，把 Monica 的外婆的房子转租给她是不合法的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。