合法的

The actual institution of teaching and learning was called studium, or studium generale if its influence was especially significant, although neither of these terms should be pressed very hard in light of the marked diversity among the early studia and the decades involved in regularizing their practices.

这种教学机构当时叫做studium，有特别重大影响的叫做studium generale。不过，这两个叫法都不应极力提倡，因为这些早期教学机构具有明显的多样性，且数十年间一直在争取合法的教学资格。

This section discusses when a warrantless search may be legally justified because the person in control of the property is said to have agreed to it.

本节探讨在控制物业人员同意搜查的前提下，没有搜查证而进行的搜查在法律上是合法的。

Window area which could be of use in aiming. The un-braced bow complete withinside diameter ± 0.5mm.

的 弓包含合法的配件，必须能通过直径12.2 公分误差±0.5 公厘的圈环。

Window area which could be of use in aiming. The un-braced bow complete withinside diameter ± 0.5mm.

的裸弓包含合法的配件，必须能通过直径12.2 公分误差±0.5 公厘的圈环。

Furthermore, legal downloading could cannibalise industry profits as fans are given the ability to pick and choose favourite tracks rather than having to buy whole albums.

更进一步，合法的下载可能会减少产业的利润，当迷们有能力挑选自己喜爱的某首歌曲而不必购买整张大碟。

Still, the trials serve a purpose for the government, in providing the semblance of a legitimate judicial process.

尽管如此，审判服务的宗旨，为政府，在提供相似的一个合法的司法程序。

That being said , there are still a lot of legitimate ways you can optimize your site without angering the search engines and causing them to drop you from their list .

尽管如此，仍然有很多合法的途径，你可以优化你的网站而不激怒搜索引擎，并造成他们辍学，你从他们的名单上。

The login module receives information about the user and authenticates the user, thereby verifying that he or she is a valid subject.

登录模块接收关于用户的信息并且认证这个用户，用户经过验证后成为合法的Subject，现在有数个已实现的登录模块如下

Mrs Clinton later awkwardly backpedalled, assuring the Palestinians that she still considered all settlements "illegitimate", while pleading with them to resume talks.

希拉里随后的表现十分笨拙。她一边向巴勒斯坦保证她仍认为所有的定居点都是&不合法&的，一边又恳请他们复谈。

The persistent problem of how to encapsulate political will in legal norms bedevils administrative law .

如何把政治意志压缩进合法的形式中--这一永恒的问题始终和行政法的概念相混淆。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。