合法的

What I can tell you is that it is completely normal and justified for the Chinese Government to engage in law enforcement activities to safeguard its rights within its own Exclusive Economic Zone.

我可以告诉你的是，中国政府在自己的专属经济区进行维权执法活动是完全正常合法的。

To know that Korah despised legitimate authority and resented Moses' leadership will protect you from factious folk who dislike anyone being seen as their leader.

了解巴兰憎恶合法的权威、怨恨摩西的领导会保护你离开那些不喜欢任何人作自己领导的虚假之辈。

In the United States today this perfectly valid business practice is ratified by the Federal Reserve System .

在今天的美国，这一完全合法的商业活动已得到了美国联邦储备系统的批准。

All the information you need to be legal for your Canada fishing trip.

所有你需要的信息是合法的，为你的加拿大渔业之旅。

Robert Fiske found the contacts between the White House and the Treasury Department to be legal, but that didn't stop the smearing of Nussbaum and Altman.

罗伯特。菲斯克发现，白宫与财政部的接触是合法的，但这并不能停止对努斯鲍姆和奥尔特曼的诽谤。

It is illegal to delete a name from the local namespace if it occurs as a free variable in a nested block.

在局部名字空间中删除一个名字是合法的，但如果这个名字是在嵌套块中作为自由变量出现的，就是非法的了。

Legal Note: This software does not guarantee protection against all possible threats.

合法的笔记：这一个软件不保证对抗所有的可能威胁的保护。

Like Oreithyia her sisters Pandrosos and Herse were also minor Athenian goddesses.

本不是阿里司通的儿子或斯巴达的合法的国王。他召请五长官前来作证，因

For example,instead of being hyphenated,apercare,postdoctoral,and teardrop are now usually written as one word,while boiler room,hand grenade,and taxi driver are usually found as separate words Similarly,en route,hoi polloi,and tour de fofee now tend tO be written in roman rather than italic script,reflecting their increased assimilation into English In addition tO these changes,some proprietary terms are nOW recorded in the dictionary.with a lower case initial letter,also reflecting general usage(but not affecting their legal proprietary status).

例如，aftercare、 postdoctoral和teardrop现在通常不使用连字符，而是写成一个词；boiler room、hand grenade和taxi driver则通常写成两个分立的词。同样，en route、hoi polloi和tour de force现在趋向被写成正体字而不是斜体字，这反映了它们日渐被英语吸纳。除了这些变化之外，一些专利名称词也被收入本词典中，这些词的首字母小写，以反映其一般用法(当然不会影响它们合法的专利名称地位)。

Act is null and illegitimate,from the mere fact that he who does it is out of his mind.

这样一种行为是不合法的、无效的，就只因为这样做的人已经丧

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。